Id-debutt fil-films ta’ Kate Dolan M'intix Ommi hija ħarsa konvinċenti fuq il-folklor changeling. Il-film ibiddel il-fokus tipiku tal-leġġenda minn ġenitur paranojku għal tifel imħasseb, li l-biża’ tiegħu ta’ ommha li dejjem tinbidel jikber jum b’jum. Imħaddem minn prestazzjonijiet b'saħħithom minn kast ta' talent u stampi qawwija li jpinġu stampa skoraġġanti u koroh, il-film spikka bħala wieħed mill-favoriti personali tiegħi mill-Festival Internazzjonali tal-Films ta' Toronto tal-2021 (aqra r-reviżjoni sħiħa tiegħi hawn).

Kelli l-opportunità li noqgħod bilqiegħda ma’ Dolan biex niddiskuti l-film tagħha u l-folklor warajh.  

Kelly McNeely: Films bħal It-Toqba fl-Art u, Il-Qaddis jinkludu wkoll il-mitoloġija changeling tal-folklor Irlandiż, iżda għandhom aktar fokus fuq it-tifel li jkun il-changeling. Inħobbha tassew M'intix Ommi għandu l-angolu tal-ġenitur ikun il-periklu, aktar milli l-protagonist. Tista’ titkellem ftit dwar dik id-deċiżjoni, u minn fejn ġiet dik l-idea? 

Kate Dolan: Iva, żgur. Naħseb, kif tafu, il-mitoloġija tradizzjonali tal-bidla fil-folklor Irlandiż hija li l-istejjer li tisma’ aktar huma li t-tarbija tinbidel għal xi ħaġa oħra. U dak huwa tip ta 'dejjem il-ħaġa. U huwa wkoll fil-mitoloġija Skandinava wkoll, għandhom changelings u ġeneralment ikunu trabi. Imma fil-fatt hemm ħafna stejjer fil-ħajja reali – fl-istorja tal-Irlanda – ta’ nies li qed jisimgħu dawn l-istejjer dwar tibdiliet u fairies u jemmnu li l-membri tal-familja tagħhom kienu xi ħaġa oħra. 

Allura fil-fatt kien hemm ħafna kontijiet ta 'bnedmin adulti li jemmnu li r-raġel, in-nisa, l-aħwa, l-aħwa tagħhom, li kienu adulti ġew skambjati ma' doppelgänger - changeling jew xi ħaġa oħra, bħal fairy. U partikolarment, hemm storja waħda ta’ mara jisimha Bridget Clary fl-1895 li tassew ġibditli l-attenzjoni, li hija dwar din il-mara li – milli jidher issa jaħsbu li kellha l-influwenza – iżda żewġha ħasbu li kienet changeling u ħaraqha fiha. nar fid-dar tagħhom. Hija nqatlet, u hu ġie arrestat. Imma hu qal li kien jemmen li kienet qed tinbidel, li verament intrigatni għax kienet tip ta’ dik l-idea ambigwa ta’ bħal, verament ħaseb hekk? Jew x'kien qed jiġri hemm? 

U biss tip ta 'dik l-ambigwità ta' x'inhu reali u dak li mhux reali, u l-mhux magħruf ta 'dan kollu. Allura dak biss tip verament intrigued me. Allura iva, kienet xi ħaġa li ma kontx verament rajt qabel, u ridt nirrakkonta storja dwar il-mard mentali u l-familja, u xi ħadd li jasal fl-età f'familja fejn dan qed jiġri. U dik it-tip ta’ mitoloġija ħassejtha bħala l-mod it-tajjeb biex tgħid dik l-istorja. U minħabba li kien hemm dawn il-paralleli mal-mard mentali u l-folklor u nies jemmnu li l-qraba tagħhom li probabbilment kienu morda mentalment kienu changelings, u dik it-tip ta 'ħaġa. Allura ħassejtha bħala l-mod it-tajjeb biex tgħid l-istorja.

Kelly McNeely: Inħobb ħafna mill-ġdid, bid-dipressjoni ta’ Angela, u hemm tip ta’ relazzjoni bejn Char u Angela, dak is-sens ta’ dmir u responsabbiltà li jiġi f’relazzjoni ta’ ġenitur u wlied. U huwa interessanti li dak huwa tip ta 'flipped bejn Char u Angela, dwar fejn jinsabu d-dmir u r-responsabbiltà. Tista' titkellem ftit dwar dan ukoll? 

Kate Dolan: Iva, definittivament, naħseb li dak li ridna nagħmlu kien li nirrakkonta storja dwar trawma u familja u kif dak it-tip ta’ ritorn fuq familja. Avvenimenti li ġraw fil-passat dejjem tip ta 'jiġi lura biex jolqot lilek. U partikolarment bħala ġenerazzjoni li qed tasal l-età, huwa tip ta’ żmien meta Char tkun f’età fejn tibda ssib affarijiet dwar il-familja tagħha. U naħseb li lkoll lħaqna dik l-età fejn waqaft tifel, u m'intix pjuttost adult, imma int, qed tingħata ħafna aktar responsabbiltà f'termini ta' responsabbiltà emozzjonali, u tipi oħra ta 'aktar responsabbiltà domestika, dak it-tip ta' għalf. 

Mela qed tipprova taqbad mument f’dak – partikolarment meta xi ħadd jasal l-età – fejn għandek ġenitur li huwa marid mentalment jew fiżikament, u inti tip ta’ sirt persuna li tieħu ħsiebhom, għax m’hemm ħadd ieħor li jagħmel dan għalihom. U l-piż ta 'dak il-piż u dak it-tip ta' responsabbiltà, u kemm jista 'jkun tal-biża' u kemm iżolati. Allura dik kienet xi ħaġa li ridna verament naqbdu.

U mbagħad iva, nissuponi li jkun hemm tip ta’ tgħaddi tal-bastone – min-nanna għal Char – matul il-kors tal-film li mbagħad sa fl-aħħar Char huwa tip ta’ kważi protettur tal-familja. Hija tip ta' obbligu li tkun hemm għad-darba li jmiss xi ħaġa tal-biża' jiġri, taf xi ngħid? Kien ħafna dwar dan u biss tip ta 'tipprova taqbad dak.

Kelly McNeely: Innotajt li hemm xi ftit tema kontinwa taż-żwiemel fix-xbihat, hemm raġuni partikolari għal dan?

Kate Dolan: Fil-folklor Irlandiż, għandna din id-dinja l-oħra li hija popolata minn Aos sí, li huma bażikament il-faeries – minħabba nuqqas ta 'kelma aħjar – iżda mhux bħal dawn qed bħal fairy tip Tinkerbell ta' faeries. Huwa diffiċli li tuża l-fairies kelma biex żżom u taqbadhom, għaliex bażikament hemm tagħbijiet ta 'klassifikazzjonijiet differenti tagħhom. Il-Banshee teknikament huwa parti minn Aos sí kif ukoll. Allura hi faery minn dik it-tiġrija tal-faery, u mbagħad hemm ħlejqa waħda – tip ta’ karattru fi ħdan dak il-folklor – imsejjaħ Puca, li bażikament jimmanifesta l-aktar bħala żiemel iswed li jaqsam it-triq tiegħek meta tkun qed tivvjaġġa d-dar, jew int qed nippruvaw tasal id-dar, u bażikament qisu ħass ħażin. Jekk tħallih ipnotizzak u jiġbedek, iġibek fid-dinja l-oħra u teħodkom u 'l bogħod mid-dinja li tgħix fiha issa. Jista 'jipmanifesta bħala żiemel, jew liebru iswed, jew it-tip ta' manifestazzjoni tiegħu stess, li mhix deskritta ħafna, iżda hija maħsuba biex tkun tal-biża 'ħafna. 

Għalhekk ridna nkludu dak, iżda wkoll il-film ovvjament huwa film ta’ Dublin ħafna, bħal North Dublin, minn fejn jien. U minkejja li jinsab ħdejn il-belt, hemm ħafna djar fejn in-nies ikollhom iż-żwiemel imwaqqfa fil-ħodor. U għalhekk kien tip ta 'parti mill-pajsaġġ ta' Dublin ukoll, iżda ħass bħal folklor tip ta 'fsada fil-kuljum. 

Kelly McNeely: Jidher ċar li hemm interess fil-folklor u l-fae, hija xi ħaġa li minn dejjem kienet ta’ interess għalik, jew li ħarġet billi tagħmel riċerka għal dan il-film? 

Kate Dolan: Oh, iva, jien dejjem kont verament interessat fiha. Taf, naħseb – bħala persuna Irlandiża – int dejjem tgħid l-istejjer minn meta tkun tifel. Allura għandek għarfien vast tad-diversi miti u leġġendi u d-dinja l-oħra u dawk it-tipi kollha ta 'karattri popolati minn età żgħira. Allura inti dejjem taf, u spiss jgħidulek bħallikieku huwa veru. In-nanna kellha ċurkett tal-faery fil-ġnien ta’ wara tagħha – li huwa faqqiegħ f’ċirku, li tip ta’ jiġri b’mod naturali – u jien u l-kuġin tiegħi konna niġbruhom jum wieħed, u hi kienet qisha “Ma tistax tagħmel hekk! Dak hu ċirku tal-faries, il-faeries jiġu warajk jekk tagħmel hekk.” U dak huwa bħal portal għad-dinja tagħhom, u dan kollu qallek daqslikieku reali. U mbagħad hekk kif xjejt, kont qisni, irriċerkajt aktar u qrajt dwar l-impatt fid-dinja reali tal-folklor, u tgħallimt stejjer bħal dak li jemmnu n-nies u għaliex ħasbu hekk, u l-aktar pagani – pagani attwali – ritwali u tradizzjonijiet li kienu kważi aktar bħal reliġjon imbagħad, nissoponi. U dak kollu kien tassew affaxxinanti. Għalhekk il-film ippermettili nesplorah aktar fil-fond milli kelli, imma żgur kellih dejjem tip ta’ quddiem nett.

Kelly McNeely: U hemm xi stejjer folkloristi oħra li tixtieq tħaffer ftit fihom għal film futur? 

Kate Dolan: Iva, ngħid, hemm ħafna. Il-Banshee huwa karattru emblematiku ħafna. Imma naħseb li mhix tassew ħażen, naħseb li ma tistax verament tagħmilha antagonista għax hija sempliċement sinjal tal-mewt. Allura tismagħha tgħajjat ​​u dan ifisser li xi ħadd fid-dar tiegħek se jmut dak il-lejl. U għalhekk yeah, nixtieq li tip ta 'indirizzar il-Banshee f'xi punt, iżda huwa diffiċli li xquq. Imma hemm ukoll sejħa leġġenda li tissejjaħ il Ulied Lir, li bażikament hija dwar dan is-sultan li jiżżewweġ reġina ġdida, u hi ma tħobbx lil uliedu. U hi tibdelhom f’ċinji, u huma maqbuda bħala ċinji fuq il-lag għal mijiet ta’ snin. Ir-re huwa meqrud u qalbhom maqsuma, u eventwalment, huma jiġu mdawra lura, iżda hija tip ta 'leġġenda tassew stramba u mhux tas-soltu tal-Irlanda, u waħda li hija ikonika ħafna viżwalment ukoll. Allura hemm tant. Ikolli nagħmel ħafna films.

Kelly McNeely: X’qed jinteressak li ssir produttur tal-films? X’ispirak biex tagħmel dak il-pass?

Kate Dolan: Um, ma nafx. Hija biss xi ħaġa li dejjem kienet fid-DNA tiegħi. Trabbejt ma’ ommi. Kienet omm waħedha u konna ngħixu man-nanna tiegħi għal xi żmien meta kont żgħir, u t-tnejn – in-nanna u ommi – kienu jħobbu ħafna l-films, u kienu jħobbu jaraw il-films. In-nanna kellha għarfien enċiklopediku tat-tipi kollha ta 'stilel u affarijiet tal-films qodma ta' Hollywood. 

Inkunu dejjem naraw il-films il-ħin kollu. U naħseb li qajjem xi ħaġa fija, li kont inħobb il-mezz u dak il-mod ta’ rakkont. U mbagħad sfortunatament - għad-disperazzjoni ta 'ommi - hija tip ta' ħawwel iż-żerriegħa, u mbagħad ma kontx inħalliha għaddejja u sempliċement żammejt din il-ħolma ħajja. U issa qed tara li huwa tip ta 'ħlas, iżda għal xi żmien, hija kienet bħal, għaliex mhux se tagħmel biss mediċina jew liġi jew xi ħaġa? [tidħaq]

Kelly McNeely: Ommok hi fan tal-orrur ukoll? 

Kate Dolan: Le, mhux verament. Imma hi mhix squeamish. Huwa umoristiċi. Hija sempliċement ma tfittex li taraha issa. Ma tantx tixtieq tara films tal-biża’, tibża’ minnhom. Imma tafu, għandha tip ta’ togħma stramba. Naħseb li l-film favorit tagħha hu Bladerunner. Allura hi mhix meek u ħafifa, hi ma bħal tip ta 'l-aktar għalf stramb, iżda films tal-orrur, orrur straight-up, hi ma tantx tħobbhom għax tibża' wisq. Imma għoġobha M'intix Ommi. Allura għandi l-immarka tal-approvazzjoni tal-omm. Dak huwa simili, li huwa bħal 50%, ma jimpurtanix dak li l-kritiċi jgħidu wara dak. [tidħaq]

Kelly McNeely: Dak li ġabek interessat fl-orrur? 

Kate Dolan: Iva, ma nafx. Hija waħda minn dawk l-affarijiet li dejjem staqsejt lili nnifsi u ppruvajt insegwiha għal xi ħaġa. Imma naħseb li għadni kemm kelli imħabba intrinsika għal xi ħaġa stramba u spooky. Taf xi ngħid? Bħal, kont inħobb il-Halloween bħala tifel, inkun qed ngħodd il-ġranet sal-Halloween, aktar mill-Milied. U kont inħobb xi ħaġa tal-biża’. Qrajt il-kotba kollha tal-Goosebumps, u mbagħad gradwajt lil Stephen King. Ma nafx minn fejn ġie, jien biss ħabbejtha. U tafu, ovvjament xorta issa jien fan tal-orrur enormi u kull tip ta 'fl-ispazju tal-orrur, kemm jekk ikunu rumanzi, films, TV, tkun xi tkun, jien tip ta' nikkunsma kemm nista '. 

Kelly McNeely: X'inhu jmiss għalik? Jekk hemm xi ħaġa li tista' titkellem dwarha? 

Kate Dolan: Iva, għandi żewġ proġetti fl-iżvilupp fl-Irlanda, wieħed minnhom huwa li l-iskript huwa kważi lest. Allura, um, possibbilment xi wieħed minnhom jista 'jmur wara. It-tnejn huma proġetti tal-orrur ukoll, films tal-orrur. Qatt ma tkun taf, trid ikollok ħafna qsari fit-togħlija bħala produttur tal-films tal-orrur b'mod ġenerali, imma jien dejjem ikolli ħafna affarijiet biss tip ta 'tisjir, u trid tara x'se jitfaċċa wara, imma jien jaħsbu l-ispazju orrur żgur għall-futur prevedibbli, għalhekk jien ma jidħlu fi kwalunkwe tip ta 'rom-coms, jew xi ħaġa bħal dik.

Kelly McNeely: Semmejt li tikkonsma ħafna mill-ġeneru. Għandek xi ħaġa li qrajt jew rajt dan l-aħħar li int ħabbejt b'mod assolut? 

Kate Dolan: Iva, kont inħobb ħafna Quddiesa ta ’Nofsillejl. Jien ta 'trobbija Kattolika Irlandiża, għalhekk tip ta' martellat dar b'mod aktar profond ta 'PTSD tip. Kont qisni, oh, immur il-quddies, orribbli! [Daħq]

Imma kont qed naqra l-Ktieb tal-Inċidenti ta’ Chuck Wendig fuq it-titjira tiegħi hawn, u ħsibt li kien tassew sabiħ. Huwa ktieb tassew interessanti, verament tip ta 'surreali, u pjaċevoli ħafna. Verament irrid immur nara X. Forsi mmur nara dan illejla fiċ-ċinema. inhobb Massaġġru tal-Linja tal-Linja, u n-nies qed jgħidu li hija qisha mhux uffiċjali Lupa ta' Texas movie.

Kelly McNeely: U din hija mistoqsija cliché ħafna. Imma x'inhu l-film tal-biża' favorit tiegħek? 

Kate Dolan: Il Exorcist kien qisu, probabbilment l-aktar film li beżagħni meta rajtu, minħabba l-ħtija Kattolika Irlandiża, probabbilment, kif ukoll qisni tibża’ li tkun ippossedut minn xitan jew xi ħaġa. Imma nħobb tip ta’ orrur campy, bħal Scream u, Scream 2. Nixtieq nerġa' nara Scream aktar u aktar u aktar mill-ġdid, għax huwa tip ta 'film ta' kumdità. Xi films inħobb imma int bħal, ma nistax nara hekk bħalissa. Imma naħseb li l- Scream films, nista’ nara kwalunkwe ħin u nkun fil-burdata għalih.

 

M'intix Ommi huwa disponibbli issa fit-teatri u VOD. Tista 'tiċċekkja l-karru hawn taħt!