L-Aħħar Ħaġa Marija rat hija ż-żieda l-aktar ġdida għall-ġeneru folkloristiku modern tal-orrur. Id-debutt fid-direttorju ta’ Edoardo Vitaletti, dan il-film joffri tip differenti ta’ biċċa tal-perjodu tal-orrur minn dak li wieħed jistenna. 

Staring Stefanie Scott (Insidjuż: Kapitlu 3, Tifel sabiħ), Isabelle Fuhrman (Orfni, Il-Logħob tal-Ġuħ, In-Novizz) u Rory Culkin (Lords of Chaos, Scream 4), L-Aħħar Ħaġa Marija rat hija vettura mudlama għal xi karattri interessanti murija b'mod meraviljuż. 

L-Aħħar Ħaġa Marija rat iddur madwar Mary (Scott) li hija marbuta b’mod romantic mal-maid, Eleanor (Fuhrman), u d-diżapprovazzjoni severa tal-familja tagħha, li tikkastigahom għall-indiskrezzjonijiet tagħhom kontra Alla. Il-bniet jippjanaw il-pass li jmiss tagħhom hekk kif intruż (Culkin) jinvadi d-dar tagħhom. 

Dan il-film għadu kemm niżel fuq Shudder, u kellna ċans nitkellmu mad-direttur dwar xi wħud mill-ispirazzjoni li daħlu f’dan il-film, it-trobbija Kattolika tiegħu u għaliex dan ma kienx film tas-saħħara.

Bri Spieldenner: Għal xiex kienet l-ispirazzjoni tiegħek L-Aħħar Ħaġa Marija rat?

Edoardo Vitaletti: Kien tip ta 'proċess ta' żewġ partijiet. Kont qed nagħmel ħafna nħares lejn l-istorja tal-arti tal-Ewropa ta' Fuq meta ktibtha, ħafna affarijiet tas-seklu 19 u ħjut viżwali komuni bħal xeni tal-funerali, djar tas-sajf. Il-pittur Daniż (Vilhelm) Hammershoi, li għandu serje kbira ta’ suġġetti nisa waħdu jaqra ktieb f’dawn id-djar tas-seklu 19 ta’ Kopenħagen, u jien ridt nikteb u nispara xi ħaġa li ġġorr dik it-tip ta’ sensazzjoni kwieta, somber, evokattiva ħafna.

EV: Allura dik kienet parti minnha u mbagħad il-parti l-oħra, aktar personali, kienet li trabbejt f’parti reliġjuża ħafna tad-dinja. Jiġifieri jien mill-Italja, allura huwa Kattoliku ħafna u xejn u permezz tal-iskola pubblika u l-iskola tal-Ħadd u l-Quddiesa u dak kollu li tikber titma’ ċerta viżjoni tad-dinja li tgħid li qed tippromwovi l-inklussività u l-imħabba għal kulħadd u jien ma ma naħsibx li dan huwa minnu, naħseb li hija filosofija sfortunata esklussiva ħafna li tgħidlek li int aċċettat, sakemm tidħol f'ċerta kaxxa u ridt nikxef il-frustrazzjoni tiegħi kontriha. 

U għal darb'oħra, xi wħud mill-affarijiet li bħalma għedt, kont mgħallem tul ħajti u kont qed tikber. U ddeċidejt li josserva dan permezz ta’ lenti ta’ identità u sesswalità.

BS: Dak tal-biża. Jien tassew interessat fl-aspetti tal-pittura tal-ispirazzjoni tiegħek. Naf eżattament it-tip ta’ pitturi li qed titkellem dwarhom u kif il-film tiegħek jixbah lili f’dak is-sens. Jien ukoll trabbejt Kattoliku u nħossni simili ħafna għalik. Allura żgur nieħu dik l-atmosfera u napprezza ħafna dwar ix-xogħol tiegħek. Tħoss l-aktar rabja lejn il-Kristjaneżmu?

EV: Hemm fażijiet ta’ ħajtek fejn ir-relazzjoni tiegħek lejn l-affarijiet li trabbejt bihom tinbidel u naħseb li nikteb dan kien ġej minn post ta’ frustrazzjoni, minn post ta’ rabja, minn post ta’ ħafna minn dawk l-affarijiet. Għax naħseb li hemm kwistjoni fundamentali li nitkellmu dwar ir-reliġjon bħala tip ta’ filosofija inklużiva meta minflok dejjem ikun hemm asterix. 

U rajt ħafna nies iġibu ruħhom kif jagħmlu l-antagonisti tal-film tiegħi. U naħseb li n-nies jinjoraw kemm dan jeżisti u għalija, kien qisu mod kif niffaċċja dak minn post ta’ rabja għax għalija kienet dwar li nikxef in-nuqqas ta’ sigurtà ta’ sistema ta’ twemmin li meta tiġi sfidata tfarrak u juża l-vjolenza biex jirranġa lilu nnifsu. Inġust hekk naturalment. 

“Għalija kienet dwar li tikxef in-nuqqas ta’ sigurtà ta’ sistema ta’ twemmin li meta tiġi kkontestata tfarrak u tuża l-vjolenza biex tirranġa ruħha”

BS: Mistoqsija oħra ta' segwitu għal dik. Allura peress li l-film tiegħek għandu din id-dikotomija ta’ dawn il-karattri anzjani u allura dawn il-karattri iżgħar li għandhom twemmin differenti, ovvjament, ma jabbonawx għall-istess opinjonijiet. Tħoss li l-Kristjaneżmu jew ir-reliġjon illum qed jinbidel? U taħseb li dan huwa xi tip rifless fix-xogħol tiegħek jew kif tħossok dwar dan?

EV: Tajjeb, meta niġu għal dak li esperjenzajt, ħriġt mill-Italja, għall-inqas, għax hekk ġejt New York seba’ snin ilu, u qatt ma kont immur aktar il-knisja. Tħossok sabiħ li taħseb u tgħid li r-reliġjon qed tinbidel. Nixtieq nahseb hekk, ma nafx ghal kollox li l-Kristjaneżmu u l-Kattolićiżmu qeghdin jammettu lilhom infushom ćerti affarijiet li biex jikbru, iridu jammettu. Allura kif għidt anke jekk l-affarijiet qed jinbidlu u qed jimxu 'l quddiem fil-kumplessiv fl-iskema grandjuża tal-affarijiet, naħseb li hemm biss sfera ta' ieħor li għaliha stejjer bħal dik ta 'Mary u Eleanor għandhom it-tendenza li jiġu relegati u għalhekk huwa iva u le naħseb. 

Huwa biss dejjem dwar li ma tammettix bis-sħiħ il-grad ta 'vjolenza u li n-nies iħossuhom bħal imwarrbin li fil-fatt jiġri. U darba biss billi tammetti li naħseb li tassew timxi 'l quddiem. Għadni nitkellem ma' ħafna nies mhux mill-familja tiegħi, b'xorti tajba, iżda minn belti jew bħal dik li jaħsbu li nies f'relazzjonijiet tal-istess sess m'għandhomx jiżżewġu jew m'għandhomx ikollhom it-tfal jew m'għandhomx ikunu huma stess fil-pubbliku. Allura, ma nafx. Ma nafx li sejjer malajr kemm suppost. Ninsab kunfidenti li mhux qed jinbidel malajr, malajr kemm suppost.

BS: Dwar is-suġġett tar-relazzjoni queer. Dak li verament apprezzajt dwar il-film tiegħek huwa li juri ħarsa unika ħafna ta’ relazzjoni queer. Ma tarax kif bdew din ir-relazzjoni. Il-punt kollu huwa li l-familja tagħhom ma togħġobhomx, imma xorta nħoss li l-ħin kollu li huma bħalhom, għadna qed nuru r-relazzjoni tagħna fil-beraħ, ma tantx jimpurtahom, qed ngħixu biss tagħna ħajjiet. 

Allura wasalt f'dak b'perspettiva speċifika? Jew għamilt dan apposta jew x'kienet l-ispirazzjoni tiegħek għal dan?

EV: Kien skop fis-sens li ma kontx interessat li nirrakkonta storja fejn fi kwalunkwe punt iż-żewġ karattri ewlenin ħassew li kellhom jistaqsu x’qed jagħmlu. Qatt ma ridthom imorru lura u jiddubitaw il-passi li kienu qed jieħdu biex ikunu ħielsa jew biex ikunu flimkien. 

Għax kif għidt, naħseb li l-angolu tiegħi kien li nuri x'jiġri din it-tip ta' sistema ta' twemmin sod u redikolikament monolitiku, x'jiġri minnha meta tibda tfarrak għax jittorturahom u jagħmlu vjolenza, u jkeċċuhom, iżda qatt ma huma. lura 'l isfel. Huma jbatu u jibku, iżda qatt ma hemm punt fejn qed bħal, okay, forsi din mhix idea daqshekk tajba li nkunu flimkien. Għall-agħar jitkellmu dwar li noqgħod attent għal ftit jiem wara l-ewwel korrezzjoni jew xi ħaġa imma dak dejjem kien l-angolu tiegħi għax naħseb li huwa biss dwar dan. 

Ma ridtx li jkunu karattri li jiġu jiddubitaw ir-relazzjoni tagħhom għax ma naħsibx li qatt rajt film dwar żewġ karattri dritti li jħossu li hemm punt fl-istorja fejn se jkollhom jistaqsu għaliex huma flimkien. Dan sempliċement ma jseħħx b'żewġ karattri dritti u aħna bħala udjenza, ma nistennewx li jiġri hekk. U ma narax għalfejn għandi nistenna li minn relazzjoni queer, anke f’dinja li qed tgħidilhom li ma jkunux flimkien. Allura dak kien l-angolu tiegħi.

BS: Inħossni b'mod speċjali b'dak, u bl-ambjent tal-film, ifakkarni f'ħafna films tas-sħaħar, iżda qatt ma jissejħu sħaħar u qatt ma insinwaw b'mod dirett għajr forsi n-nanna u x'qed tagħmel imma ridt int biex tagħmel dan film tas-saħħara jew għażilt apposta li ma tagħmilx hekk?

EV: Ma ridtx insemmi dan apposta, għax fil-ħarsa tiegħi lejn l-istorja tal-akkużi tas-sħaħar, din hija parti minn kultura ta’ patrijarkat, li jipprova jgħakkes lin-nisa. Huwa biss fis-snin 1600 li kienu jissejħu sħaħar u mbagħad fis-snin 1800, dak it-tip beda jmur ftit. U fil-jiem moderni, hemm modi differenti li bihom mara li tgħix ħajjitha biss tissejjaħ biex tiġi relegata għal sfera ta’ ieħor. 

Allura għalija t-terminu "sħaħar" jinbidel tul is-sekli u forsi ma jissemmax f'xi punt, jew f'oħrajn, iżda huwa biss l-istess ħaġa l-ħin kollu. Jiġifieri, mhux dwar is-sħaħar. Hija dwar l-impożizzjoni ta' kultura ta' “ma tasalx titkellem. Ma jkollokx tqum għalik innifsek. Ma tasalx teżisti.” 

U allura, huwa l-istess, il-mod kif tiġi espressa fi żmien fejn il-ħruq ta’ xi ħadd fuq in-nar kien legali, huwa li fid-dinja li ngħixu llum hija differenti. U għalhekk ma ħassejtx li fil-fatt kelli bżonn insemmi s-sħaħar, għax hija dejjem l-istess ħaġa. 

Bħal ma kien lanqas ma kien sħaħar meta kien sħaħar. Kien biss tentattiv kulturali biex in-nisa jiġu relegati għal sfera ta 'oterità li jiġu msikket. Ma kienx hemm ħafna rġiel li qed jiġu akkużati bis-sħaħar. Allura li tgħid xi ħaġa.

“Lanqas ma kienet sħaħar meta kienet sħaħar. Kien biss tentattiv kulturali biex in-nisa jiġu relegati għal sfera ta’ oħra li jiġu msikket”

BS: Żgur naqbel mal-fehma tiegħek hemmhekk. Allura mistoqsija waħda li għandi dwar dan il-film hija x'inhu għaddej bil-ktieb fih? Dak il-ktieb huwa reali, u għaliex għażilt li dan il-film idur madwar dan il-ktieb?

EV: Xtaqt li jkolli din il-biċċa letteratura ċkejkna li hija dan l-oġġett li jippreżenta ruħu lilek kemm bħala ħabib f’ċertu żmien kif ukoll bħala ghadu. Fl-istess ħin, però, iż-żewġ tfajliet jaqraw l-istejjer flimkien fil-mumenti tagħhom ta’ intimità, ta’ kwiet, u jieħdu pjaċir jaqrawhom. Hemm storja li safejn ix-xbihat iħossu li qed jitkellem dwarhom, għalhekk iħossu li qed isibu ruħhom fiha. U dik kienet waħda mill-għanijiet tiegħi. 

Imma mbagħad l-idea kienet li dak il-ktieb jinbidel f’għadu meta fl-aħħar tirrealizza li hija s-saħta aħħarija u dak li jiġri minn Marija nkiteb fih qabel. Meta taqra biċċa letteratura Kristjana uffiċjali, meta taqra l-Bibbja, ħafna drabi l-Kristjaneżmu jitkellem dwar li x-xitan huwa l-għadu u jagħmel l-affarijiet ħżiena, imma mbagħad taqra l-Bibbja, u hemm Alla jitfa’ fjammi u għargħar u affarijiet. fuq in-nies u huwa simili, min hu l-ħażen reali, min qed iwettaq il-ħażen reali. 

U naħseb li dan il-ktieb huwa x'inhi d-differenza bejn il-letteratura pagana, li tixbaħ ix-Xitan, u meta l-Bibbja tgħidlek li Alla qatel lin-nies għax kienu qed jagħmlu l-affarijiet, u għalhekk huwa tip ta' dan l-ibridu li jimxi f'din il-linja u jgħolli xi ftit. quddiem u lura. Għax għalija, kultant m’hemmx distinzjoni għal min ma jemminx fil-Bibbja għal min ma jemminx fil-Kattoliċiżmu jew fil-Kristjaneżmu, kollu kemm hu, huwa folklor. Huwa paganiżmu. 

U qed jeħduha bħala tali, u mbagħad tiġi lura biex tweġġgħek. Huwa bħal dan l-għadu b’żewġ wiċċi li qatt ma jiżvela n-natura vera tiegħu. U naħseb li hija ftit mir-relazzjoni tiegħi mal-Kristjaneżmu.

BS: Dak huwa interessanti ħafna. Allura l-ktieb fl-opinjoni tiegħek huwa xi tip ta 'waqfien għall-Bibbja?

EV: Sa ċertu punt, iva, hija, fl-istess ħin xi ħaġa li t-tfajliet jaħsbu li hi ħabibhom għax iħobbu jaqrawha flimkien. Imma mbagħad il-karattru matriarkali jispiċċa juża l-Bibbja tiegħu jew tagħha, hi qed tipproteġi din is-sistema inviżibbli li ma kinitx mandatata mix-xitan, fl-opinjoni tiegħi kienet mandatata minn Alla. U allura min għandu? X'inhi d-differenza? Kieku t-tnejn kienu ġew ippruvati li jagħmlu affarijiet orribbli lin-nies?

BS: Liema messaġġ tixtieq li l-udjenza tieħu bogħod mill-film tiegħek?

EV: Ma nafx, biss tip ta 'dubju d-differenza bejn it-tajjeb u l-ħażin. U safejn tajjeb hija tikketta sabiħa li xi affarijiet ikollhom ħdejn isimhom. Imma x’inhi d-differenza bejn l-Alla t-tajjeb u dak li jagħmel kontra x-xitan u dak li jagħmlu, dik hija l-parti li dejjem kienet ftit frustranti għalija. Allura naħseb li huwa biss biex niddubita dak it-tikkettjar. Jien ngħid.

“Istaqsi d-differenza bejn it-tajjeb u l-ħażin... mistoqsija dik it-tikkettar”

BS: Dak hu messaġġ tajjeb għall-ġurnata moderna li nħoss. Peress li int Taljan, tħoss li għandek xi influwenza Taljana f’dan il-film?

EV: ma nafx. Inħoss x'inhi d-differenza bejn li tkun Taljan u li tkun Kattoliku? Imma dik hija parti kbira minnha, naħseb. L-aktar li ma nafx. Jiena dderieġajt film qasir wieħed li kien bit-Taljan. U dak kien sa fejn marret l-esperjenza tiegħi ta’ direzzjoni Taljana. 

Imma jien ngħid it-tip ta’ piż kulturali ta’ tkabbir reliġjuż, li hija xi ħaġa li qatt ma tiddubita meta tkun fiha, u mbagħad toħroġ minnha. U huwa simili, oh, stenna, żomm it-tieni. Għaliex kont mgħaddas fl-ilma qaddis meta kelli sitt xhur, għaliex ħadd ma talabni nagħmel hekk? Allura ngħid li iva, hija xi ftit ħasra, imma naħseb li dan hu. 

Imma nħobb iċ-ċinema Taljana. Hemm ħafna films Taljani kbar li nħobb u nħobb il-kultura tiegħi safejn il-letteratura u n-nies u kollox. Allura din hija fażi ta’ frustrazzjoni meta niġu biex naħseb dwar ħajti lura d-dar, imma nisperaw li jseħħu aktar influwenzi ikkuluriti żgur.

BS: Tal-biża'. Għandek xi ħaġa ġdida fix-xogħlijiet?

EV: Xi ħaġa li kont qed nikteb, naħdem fuq tip ieħor ta’ film bl-istess mod, biċċa oħra ta’ żmien. Mhux bilfors nista' naqsam wisq dwarha issa, imma nispera li dalwaqt. Allura iva, xi ħaġa f'qasam simili.

Tista 'tara L-Aħħar Ħaġa Marija rat fuq Shudder.