Robert Eggers ixxukkjat lill-udjenzi bid-debutt tiegħu fil-films, Il-Witch, u malajr sar isem li wieħed iħares għalih fl-isfera taċ-ċinema tal-ġeneri. L-antiċipazzjoni kienet qed tinbena għall-ħruġ tal-aktar film ġdid tiegħu, Il-Fanal, dixxendenza tad-deni fil-ġenn immexxi minn żewġ wirjiet li jolqtu ħafna mill-istilel Robert Pattinson u Willem Dafoe.

Dan l-aħħar kelli l-opportunità li nitkellem ma' Eggers dwar Il-Fanal, il-prestazzjonijiet tan-knockout tiegħu, u l-isfidi uniċi tal-ħolqien ta 'film b'attenzjoni tant metikoluża għad-dettall.

Ikklikkja hawn biex taqra r-reviżjoni sħiħa tiegħi of Il-Fanal mill-premiere tagħha fit-TIFF

---

Kelly McNeely: L-ewwel nett, x'kienet il-ġenesi tal-film? Minn fejn ġie dan il-kunċett? Kif twieled dak?

Robert Eggers: Ħu kien qed jaħdem fuq screenplay li qal kien dwar storja ta’ ghost f’fanal, u ħsibt li kien kunċett kbir u kien qed jittama li ma jasalx ħafna bih sabiex inkun nista’ nitlob il-permess tiegħu biex jisraqlu . U hekk ġara għax meta qal storja ta’ fantażmi f’fanal, għamilt ritratt ta’ din l-atmosfera bajda u sewda, qoxra, trab, moffa, sadid, simili ħafna. Miżerja mill-ewwel xena tal-pranzu. U ridt insib storja li marret ma’ dik l-atmosfera. 

Allura lura fl-2011 jew 2013, jew xi ħaġa bħal dik, meta bdejt naħdem fuqha Il-Fanal, Il-Witch ngħaqadt flimkien u wara dan sejjaħt lil ħuh u għedt, ara, ejja niktbu din l-iskrittura tal-fanal flimkien, qed niżviluppa xi affarijiet oħra akbar, u naħseb li jkun għaqli li jkolli xi ħaġa iżgħar fil-but ta’ wara. Għalhekk ħadna l-10 paġni tiegħi ta’ screenplay u ħafna u ħafna noti u immaġini u għamilna dan il-film flimkien ftit tas-snin ilu.

Kelly McNeely: Int ħadt dan l-impenn tassew impressjonanti għall-perjodu u d-dettalji estetiċi u atmosferiċi, bejn id-dawl naturali, il-bini tas-sett, id-dehra ortokromatika, u l-proporzjon 1.19:1. Tista' titkellem ftit dwar il-proċess għall-kumpilazzjoni u l-bini ta' dawk l-elementi kollha fil-film?

Robert Eggers: Iva, ngħid, kollox huwa xorta waħda flimkien, jien dejjem nirriċerka waqt li nikteb, u niġbor immaġini waqt li nikteb, u l-immaġini jistgħu jispiraw temi u kwalunkwe, għax dan il-film għandu storja twila daqshekk fi ħdani. ħajja tal-films. Ilni sena nitkellem ma' Jarin Blaschke id-DP dwar dan, u kellna kull tip ta' ideat differenti. U dan kollu niżel għal, finalment, bħal dak li nistgħu nieħdu idejna fuq? U, tafu, konna ridna li sparatha fuq stokk tal-film ortokromatiku li tista 'tixtri għall-fotografija fissa, iżda m'hemm ħadd li jista' jagħmel dan f'film ċinematografiku ta '35mm għalina, u lanqas stajna naffordjawh jekk ridna biex. Għalhekk issetiljaw fuq bwXX, in-negattiv iswed u abjad li ma nbidilx mis-snin ħamsin. 

Is-suwed qiegħdin f'daqqa waħda b'mod sodisfaċenti ħafna, għandu kuntrast mikro estrem, u taf x'iktar? Bħal, jeżisti! [jidħak] U mbagħad Jarin ħadem ma' Schneider biex joħloq filtru apposta biex jagħtina dehra ortokromatika, u mbagħad Panavision jiftħu l-armarju tagħhom ta' lentijiet misterjużi lil Jarin li jista' jidħol bħal tifel ta' l-iskola imħawwad u jsib kull tip ta' raritajiet. Għandna naħseb żewġ jew tliet shots b'lenti zoom li lanqas biss nafu x'inhu, minn fejn ġej, meta sar. Għalhekk ħasbu, "Jarin għandu jagħti ħarsa lejn dan" [tidħaq].

Kelly McNeely: bil Il-Witch, Naf li d-djalogu nġibed minn dokumenti storiċi. Għal xiex kien il-proċess għall-kitba tad-djalogu Il-Fanal?

Robert Eggers: Yeah, il Il-Witch għandha ħafna sentenzi li huma intatti mis-sorsi tal-perjodu. Il-preċezzjoni tiegħi f'dak iż-żmien, kienet li nonora lil dawn il-Puritani li tant kienu estremi fit-twemmin tagħhom u l-ħarsa tad-dinja tagħhom li kelli bżonn fil-fatt, bħal, nuża l-kliem attwali li suppost qalu. F'dan il-film, jien u ħu ma kellna ħafna sentenzi li kienu intatti — hemm xi wħud, iżda mhux ħafna. Imma qed nieħdu biss mis-sorsi tal-perjodu tagħna biex insibu mod kif niktbu d-djalogu tagħna stess.

L-aktar sors ta’ għajnuna kienet Sarah Orne Jewett, mill-istat tajjeb antik ta’ Maine. Kienet tikteb fil-perjodu tagħna u kienet tintervista nies li jaħdmu fuq il-kosta ta 'Maine, u tikteb l-istejjer ewlenin tagħha bid-djalett. U mbagħad marti sabitna teżi li kienet dwar ix-xogħol tad-djalett f’Sarah Orne Jewett li pprovdiet ir-regoli għal djaletti differenti u allura allura nistgħu nkunu verament speċifiċi max-xogħol tagħna stess. Iżda Dafoe għandu ftit sentenzi intatti li ġejjin direttament minn kaptani tal-baħar irtirati fix-xogħol ta 'Jewett, li suppost ġew direttament minn kaptani tal-baħar rtirati reali. 

Kelly McNeely: Xi ngħidu dwar l-aċċenti? Minħabba li hemm aċċenti speċifiċi ħafna li jużaw fihom Il-Fanal.

Robert Eggers: Allura l-aċċent ta 'Rob huwa bħal, tafu, aċċent ta' New England antiki. Bħal huwa bbażat fuq aċċent 'l isfel fil-Lvant, imma naħseb jekk inti New Englander attwali, inti taf, ikollok it-togħma ta' xi ħadd li ma jkunx biss kien post wieħed fi New England ħajtu kollha. Xtrajt il-karozza tal-familja tiegħi meta kont qed inżur il-ġenituri tiegħi reċentement fi New Hampshire u l-bejjiegħ tal-karozzi trabba f'Boston u mar joqgħod Maine, u mbagħad New Hampshire, u ħoss pjuttost qrib Rob, huma xi ftit simili. L-aċċent ta 'Dafoe huwa xi ħaġa li hija teoretika bir-Rhotic R– ir-R iebsa, il-pirata Arr — li ​​fil-kosta ta' Maine, nafu li dak kien fi New Brunswick ftit aktar fit-tramuntana, u fin-Nova Scotia ftit aktar lejn it-tramuntana minn dak.

Kelly McNeely: Robert Pattinson u Willem Dafoe verament isofru; jmorru lil hinn mill-fiżika u l-emozzjonalità tagħhom. Qatt kien hemm punt li kellek tiġbed l-affarijiet lura?

Robert Eggers: Assolutament le. Taf, hija storja estrema u dawn huma żewġ atturi oerhört dedikati, passjonati, li jaħdmu iebes li qed ifittxu materjal ta’ sfida, u jridu jiġu mbuttati sal-limitu tagħhom u ma kellix bżonn niġbed l-affarijiet lura. Ma kellix bżonn ukoll li nimbotta l-affarijiet, għax riedu jagħtu l-almu tagħhom għal dan il-film. Fil-passat kien hemm ħafna diskussjoni fl-istampa dwar Robert Pattinson li jrid jagħtini daqqa ta’ ponn f’wiċċi għal ċertu xena. Imma jekk barra tkun ix-xita u x-xita ma tkunx qed taqra mill-qrib, ser ikollok tiġbed il-manka tan-nar biex ix-xita taqra. U dan mhux faċli. Imma taf jekk Rob xtaqx ikkaġunali ħsara fiżika, dak iż-żmien ma kontx naf għax kien professjonali daqs l-infern u ried jiżgura li dak il-mument ikun tajjeb kemm jista’ jkun. 

Kelly McNeely: Minn liema miti ġbidt biex tifforma l-istorja? 

Robert Eggers: L-għadam tal-istorja huwa bbażat fuq dik li allegatament hija storja vera. Spiss tissejjaħ Smalls Lighthouse Tragedy, u seħħet f'Wales f'madwar 1800. U kienu żewġ gwardjani tal-fanal, it-tnejn jisimhom Thomas, wieħed anzjan u wieħed iżgħar, huma marooned fuq il-gżira tagħhom fl-istazzjon tal-fanal tagħhom għax hemm maltempata. L-anzjan imut, u ż-żgħir imut. Hemm tmiem li jixbah lil tale folkloristiku li mhux se niżvela, imma faċilment tista’ tfittex ’l fuq. U dik kienet it-tip ta 'ġenesi ta' dan - jew aħjar dik kienet iż-żerriegħa li tħawlu biex l-istorja tikber minnha. 

Meta Max - ħu li kiteb dan miegħi - u jien kont qed inkomplu nsaħħu l-istorja, qisna għidna bejnietna nfusna, liema miti klassiċi jew ħrafa aċċidentalment ħriġna? Bil Il-Witch Jien kont qed inħares lejn Hansel u Gretel, fost affarijiet oħra, wara li kont ktibt dak li kont ktibt biex erġa ndaħħal lil Hansel u Gretel-isms. Allura staqsejna lilna nfusna liema miti klassiċi ħriġna hawn biex nippruvaw nerġgħu ndaħħlu temi, motivi u xbihat. Għażilna motivi klassiċi minħabba allużjonijiet għall-mitoloġija klassika li Dafoe tagħmilha f'perjodi tal-baħar li kienu ispirati minn Melville. Allura hemm taħlita ta 'affarijiet differenti minn Proteus għal Prometheus li xi klassiċi jistgħu jkunu mqalleb li aħna ngħaqadna, iżda, naħseb li huwa okay. 

Kelly McNeely: Inħobb l-użu tad-dawl naturali fit-tnejn Il-Witch u, Il-Fanal. X’ispirak biex tiffilmja b’dan il-mod? 

Robert Eggers: Jarin Blaschke - id-DP - u nħobb approċċ naturalistiku. Id-dawl ġewwa Il-Fanal hija aktar stilizzata minn Il-Witch; Il-Witch litteralment juża dawl naturali u fjamma għall-isparaturi kollha ħlief wieħed jew tnejn, ħlief għall-barra tal-lejl li ovvjament jeħtieġ li jinxtegħlu. 

Il-Fanal, min-naħa l-oħra, juża negattiv iswed u abjad li ma nbidilx mis-snin ħamsin u għalhekk jeħtieġ ħafna aktar dawl biex ikun espożizzjoni. Madankollu, aħna ma dagħlewhiex bħal film antik; minkejja li d-dawl huwa pjuttost drammatiku u għandu ċaroscuro esaġerat, b'differenza mill-films antiki, nużaw is-sorsi tad-dawl prattiċi li huma fil-post biex jixegħlu x-xeni. Cela dit, fil-fatt mhix fjamma f'dik il-lampa tal-pitrolju għax qatt ma tkun espożizzjoni minn fjamma. Allura għandna bozza aloġena ta '1950 watt fuq dimmer tat-teptip li qed toħloq dik id-dehra ta' fjamma. U jogħġobni, speċjalment bl-iswed u l-abjad għax itteptip, taf, bħaċ-ċinema antik. L-immaġni għandha n-nifs, jekk nista' nkun daqshekk prezzjuż. 

Kelly McNeely: Nifhem li bnejt is-sett kollu, li huwa inkredibbli. X'kienu l-isfidi tal-iffilmjar fil-post? 

Robert Eggers: Iva, bnejna kull bini li tara fil-film, inkluż it-torri tal-fanal ta’ 70 pied. Ma stajniex insibu fanal li ħadem għalina, ma stajniex insibu wieħed b’aċċess tajjeb għat-triq li kien prattiku biex jispara fuqu. Imma li jkollna nibnu wieħed kien ifisser li kellna ħafna aktar kontroll. Allura b'mod ġenerali, l-isparar fuq il-post bil-bini ta 'ħafna settijiet tana ton ta' kontroll. Madankollu, sabiex nirrakkonta l-istorja kif suppost, għażilna post inospitabbli li jikkastiga ħafna fejn konna nafu li se jkollna temp terribbli. U għalhekk dan poġġa ħafna problemi - huwa impossibbli li timxi b'rata mgħaġġla bħala bniedem taħt irjieħ bil-forza tar-raħ b'xita torrenzjali, u taf f'temperaturi ftit 'il fuq mill-iffriżar u ma tistax tiċċaqlaq malajr; il-kamera se tkisser. Allura hemm ħafna sfidi, iżda ħadd ma jilmenta. Dan huwa dak li ffirmajna għalih. Ridna niġu sfidati.

Il-Fanal ġie rilaxxat għal teatri limitati fl-Istati Uniti fit-18 ta’ Ottubru, bi ħruġ wiesa’ li jsegwi fil-25 ta’ Ottubru.