Aħbarijiet
It-Tieni Mewġa ta 'Films tal-Fest Fantastiċi Tiddejjaq
il L-ewwel mewġa ta 'films imħabbra għal dawn is-snin Fantastic Fest kienu diġà tal-għaġeb. L-avviżi varjaw minn Phantasm: Ravager għal The Greasy Strangler. It-tieni mewġa madankollu, hija waħda li moħħi u ġismi ma kinux lesti għaliha. Il-kobor pur ta 'din il-lista huwa bħal qisu tħares lejn l-Arka tal-Patt. Jista 'jdub wiċċek.
Il-Fest Fantastiku 2016 joħroġ il-furur tiegħu mill-bidu tat-22 ta ’Settembru f’Austin, TX. Iċċekkja d-dettalji tat-tieni mewġa hawn taħt. Għal aktar tagħrif dwar kif tattendi, mur fantasticfest.com.
Il-Fest Fantastic ta 'Alamo Drafthouse jagħti doża oħra ta' dekadenza ċinematiku bit-tieni mewġa ta 'programmazzjoni tiegħu. Magħmul għal darb'oħra mill-iktar rkejjen kurjużi tal-univers tal-ġeneru, Fantastic Fest huwa kburi li jħabbar il-film tal-ftuħ tiegħu, L-isturdament tal-wasla ta 'Denis Villeneuve. IL-WASLA jimmarka d-debutt tal-Fest Fantastic ta 'Villeneuve,li wera li jiswa l-istennija hekk kif il-karatteristika spettakolari tal-fantaxjenza tiegħu twiegħed li tagħti bidu għal proċeduri splussivi.
Ma jkunx Fest Fantastiku mingħajr xi veri piżijiet tqal taċ-ċinema dinjija rappreżentati u din is-sena mhix eċċezzjoni. Park Chan-Wook, direttur leġġendarju tal-Korea t’Isfel ta ’OLDBOY u STOKER, jattendi l-festival għall-ewwel darba biex jippreżenta l-Premiere Amerikana tad-drama erotika sabiħa tiegħu THE HANDMAIDEN. Id-defiler Olandiż Paul Verhoevenhas ipprovda dak li se jkun wieħed mill-aktar films kontroversjali u provokattivi tas-sena bit-thriller komiku skur u fatali tiegħu ta ’vendetta ta’ stupru ELLE, filwaqt li Paul Schrader jagħti l-marka unika tiegħu ta ’forza prima pugilistika bil-vjolenza iper tiegħu. thriller tal-kriminalità akkost ta ’kollox KLIEB EAT DOG.Diretturi nisa jieħdu l-palk taċ-ċentru għal tlieta mit-titli l-iktar antiċipati tal-Fantastic Fest din is-sena, u jkissru bis-sħiħ il-leġġenda li ċ-ċinema li tbiddel il-logħob hija preġudikata għas-sess. Ana Lily Amirpour issegwi s-sensazzjoni ta 'alt-kult tagħha TIFLA TIDOL ID-DAR WAĦDA BIL-LEJL bl-istorja tagħha ta' mħabba distopika mfarrka bir-ramel IL-LOTT ĦAŻIN; Maren Ade tagħti dak li se jkun l-iktar film skomdu tal-festival, il-kummiedja sewda niexfa fid-deżert TONI ERDMANN; u d-debutt direttiv ta 'Julia Ducournau, RAW, jeħodna fuq rikba kannibali ta' xokk li ġej mill-età li tidwi ħafna wara l-finali isturdament tagħha."Jien kburi bit-tensjoni kreattiva li affermajna mal-programm ta 'din is-sena," qal il-fundatur tal-Fantastic Fest Tim League. “Veterani stabbiliti u rebbieħa tal-premji huma ċċelebrati fuq l-istess palk bħal produtturi tal-films għall-ewwel darba. Din id-dinamika titkellem dwar id-diversità qawwija u l-korp rikk ta 'talent li llum qed jisfida ċ-ċinema. Huwa unur li naqsmu x-xogħol tagħhom mal-udjenza globali tagħna. "Wieħed mill-iktar avvenimenti kaotiċi u splussivi memorabbli tas-sena l-oħra jirritorna hekk kif Itchy-O jistqarru li joqtlu lil Austin u joħorġu l-mayhem tagħhom għal darb'oħra. Attakk tas-smigħ, ta ’32 membru mill-aktar fond skur ta’ Colorado, Itchy-O hija esperjenza mużikali immersiva għal kollox fuq skala massiva li tinsab id-dar f’Fantastic Fest.L-Arkivju Amerikan tal-Ġeneri ta ’Alamo Drafthouse għandu rwol importanti fil-Fest Fantastiku ta’ din is-sena bl-inklużjoni ta ’żewġ films apprezzati mill-kmamar tas-sigurtà tiegħu. L-ewwel nett huwa mument tal-baħar għall-AGFA u l-qofol ta ’snin ta’ xogħol: trasferiment diġitali ġdid ta ’THE ZODIAC KILLER, film magħmul b’għan wieħed f’moħħu - li jaqbad il-Killer Zodiac tal-ħajja reali. Ippermettiet it-783 perverti maħbuba li taw donazzjoni għall-kampanja AGFA Kickstarter imnedija fil-Fest Fantastic tas-sena l-oħra, l-iskrinjar tal-Premiere Dinjija tat-trasferiment il-ġdid ta ’AGFA, u l-ġojjell tal-kuruna mill-arkivju Something Weird, se jkollhom mistoqsijiet u mistoqsijiet ma’ Lisa Petrucci, il-ko -fundatur ta 'Xi ħaġa Stramba!Screening flimkien mar-rilaxx u l-iffirmar tal-ktieb il-ġdid ta ’Dennis Bartok ta’ American Cinematheque, A Thousand Cuts, huwa stampar ta ’35mm li rarament jidher tal-ġawhra ta’ invażjoni barranija ta ’baġit baxx tal-1968 GOKE: BODY SNATCHER FROM HELL. Korteżija ta ’stampar ipprovdut minn AGFA, l-eżempju serju ta’ orrur Ġappuniż imħeġġeġ u delirju tad-direttur Hajime Satô joħloq eżempju notevoli ta ’dak li jista’ jagħmel produttur tal-films bi ftit flus, mudell ta ’ajruplan u xi stokk iblah.Ara hawn taħt għal-lineup sħiħ ta 'titli ta' films imħabbra ġodda għal Fantastic Fest 2016. Mewġa finali ta 'titli li għandhom jitħabbru dalwaqt.AALAVANDHALANL-Indja, 2001Premiere Internazzjonali, 178 minDirettur - Suresh KrissnaKamal Hassan għandu l-istilel f'dan ir-rakkont divertenti ridikolu ta 'komando Indjan imqabbad ma' ħuh it-tewmin serial killer tiegħu stess f'tiġrija fatali biex isalva lis-sabiħ Tejaswini minn mewt ċerta.ARRIVALL-Istati Uniti, 2016Film tal-Ftuħ, 116 minDirettur - Denis VilleneuveMeta vettura spazjali misterjuża tmiss mal-globu, tim elite - immexxi mill-lingwista esperta Louise Banks (Amy Adams) - jinġiebu flimkien biex jinvestigaw. Hekk kif l-umanità teeters fix-xifer tal-gwerra globali, il-Banek u t-tim jiġru kontra l-ħin għat-tweġibiet - u biex issibhom, hi se tieħu ċans li jista ’jhedded ħajjitha, u possibilment l-umanità.KLASSO TAL-QTIL - GRADUAZZJONIĠappun, 2016Premiere Amerikan, 118 minDirettur - Eiichiro HasumiDin il-konklużjoni għall-hit tas-sena l-oħra ssib li l-Klassi-E qed tonqos fiż-żmien fl-isforzi tagħhom biex joqtlu lil Koro-sensei, l-għalliem isfar tagħhom tal-qarnit isfar li wasal biex jeqred id-Dinja.IL-LOTT ĦAŻINL-Istati Uniti, 2016Premiere Amerikan, 115 minDirettur - Ana Lily AmirpourAna Lily Amirpour issegwi s-sensazzjoni ta 'kult tagħha A GIRL WALKS HOME WIEĦED bil-vjaġġ tagħha fid-deżert tal-kannibali distopiku tant mistenni.
IL-KLIEB IKEL KELBL-Istati Uniti, 2016Premiere Amerikan, 93 minDirettur - Paul SchraderMill-imħuħ brillanti ta ’Edward Bunker u Paul Schrader toħroġ din il-kummiedja tal-polpa li ma tinqatax b’miljun mil fis-siegħa; l-istorja ta ’tliet kriminali mwebbsa u l-aħħar delitt sempliċi li jwaqqagħhom kollha.ElleFranza, 2016Premiere Amerikan, 131 minDirettur - Paul VerhoevenId-debutt ta ’Paul Verhoeven fiċ-ċinema Franċiża jenfasizza lil Isabelle Huppert inkredibbli f’dramedy li l-ewwel taqleb imbagħad tikser in-narrattiva tal-vendetta tal-istupru.GĦAJNEJN TA 'OMMIL-Istati Uniti, 2016Premiere Reġjonali, 77 minDirettur -Nick PesceWara avveniment trawmatiku, tifla żgħira tibda tassoċja l-uġigħ u l-mewt ma 'l-imħabba u l-ħbiberija b'modi dejjem aktar perikolużi.TIFLA BID-DONAZZJONIJIET KOLLHAIr-Renju Unit, l-Istati Uniti, 2016Premiere Amerikan, 111 minDirettur - COLM MCCARTHYFil-futur distopiku, iż-żagħżugħa Melanie trid tmur vjaġġ mas-suldat li għandu bżonn joqtolha, it-tabib li jrid jużaha u l-għalliem li jrid jgħin.GOKE: SNATCHER TAL-KORP MILL-INFERN - IPPREŻENTAT MINN AGFAĠappun, 1968Skrinjar Speċjali, 84 minDirettur - ta 'Hajime SatôAjruplan jiġġarraf taħt ċirkostanzi misterjużi u s-superstiti jsibu lilhom infushom milquta minn preżenza ħażina ta ’blobby mgħawġa fuq id-dominazzjoni tad-dinja.L-ISDAKorea t'Isfel, 2016Premiere Amerikan, 145 minDirettur - Park Chan-WookFis-snin tletin, it-tfajla tal-pajjiż Sook-Hee hija mikrija bħala xebba lill-werriet Ġappuniża Lady Hideko, li tgħix ħajja imwarrba ma ’zijuha. Madankollu Sook-Hee mhix dak li tidher ... u lanqas Lady Hideko, il-Konti Fujiwara jew iz-ziju Kouziki.HELMUT BERGER, ATTURL-Awstrija, Franza, l-Italja, 2015Premiere ta 'Texas, 90 minDirettur - Andreas HorvathIl-films Andreas Horvath (EARTH'S GOLDEN PLAYGROUND) joffri ritratt profondament personali u bla teptip ta 'Helmut Berger, l-istilla tal-films Awstrijaka tas-snin 60 u 70 magħrufa l-iktar għax-xogħol tiegħu mad-direttur Luchino Visconti.IL-FRONTIERA GĦOLJAIl-Polonja, 2016Premiere Internazzjonali, 97 minDirettur - Wojciech KasperskiIl-ħin tal-irbit tal-missier / iben jieħu żvolta skura straordinarjament meta eks gwardjan u ż-żewġ subien adoloxxenti tiegħu jirċievu mistieden mhux mistenni fil-kabina remota tagħhom tul il-fruntiera bejn il-Polonja u l-Ukraina.KAMMATIPADAML-Indja, 2016Premiere ta 'l-Amerika ta' Fuq, 240 minDirettur - Rajeev RajiIl-gangster li qed jixjieħ Krishnan jirritorna lejn raħal twelidu wara li rċieva telefonata ta 'dwejjaq mingħand ħabib, biss biex isib li qed jiġbor il-biċċiet wara tletin sena ta' gwerra mdemmija ta 'gang.ŻERRIEGĦA NOVAĠappun, Kanada, 2016Premiere Amerikan, 64 minDirettur - Nick DiLibertoMfassla bl-idejn minn animatur wieħed fuq erba 'snin, din il-porzjon saturat ta' polpa lo-fi sci-fi tfakkar kemm f'Moebius kif ukoll f'Miyazaki billi b'mod ambizzjuż jirrealizza futur post-apokalittiku eklektiku popolat minn irġiel iljun, IS-SIBT Morning Cartoon villainy, din tal-aħħar personifikata b'mod memorabbli mill-isem sublimement Dr. Mindskull.PRIMAFranza, 2016Premiere Amerikan, 98 minDirettur - Julia DucournauL-irbit ta ’oħt parzjali, l-istorja ta’ parti li ġejja mill-età, parti mill-filmat tal-orrur gross-out, id-debutt ta ’Julia Ducournau huwa l-iskoperta tat-terrur tal-2016.IT-TURTLE REDFranza, 2017Premiere ta 'l-Amerika ta' Fuq, 81 minDirettur - Michaël Dudok De WitA castaway toħloq eżistenza fuq gżira tropikali abbandunata mgħassa minn fekruna ħamra enigmatika f’din il-ħrejjef magnífico animata mill-immaġinazzjoni tal-animatur Olandiż milqugħ Michael Dudok de Wit (MISSIER U BINJA) u prodotta parzjalment mill-leġġendarju Studio Ghibli.SADAKO VS KAYAKOĠappun, 2016Premiere Amerikan, 98 minDirettur - Kôji ShiraishiIl-konfront tas-seklu wasal biex jibda u ħadd f'Tokjo ma jkun meħlus: Ring'sSadako vs The Grudge's Kayako fi ġlieda biex tiddetermina l-futur tal-umanità.Viċinat SIGURL-Awstralja, l-Istati Uniti, 2016Premiere Dinjija, 85 minDirettur - Chris PeckoverChris Peckover, direttur tal-2010 ta ’UNDOCUMENTED, jirritorna għall-Fest Fantastiku b’dan it-thriller suburbani tal-Milied milwi u li fih babysitter Ashley trid tipproteġi lil Luke ta’ tnax-il sena waqt invażjoni mhux tas-soltu fid-dar.SHIMAUMAĠappun, 2016Premiere Internazzjonali, 103 minDirettur - Hajime HashimotoDora hija raġel żgħir li jmexxi scam taż-żwieġ ma 'sħabu. Iżda laqgħa ttajmjata ħażin ma 'yakuza se tgħaddas lil Dora f'dinja ġdida u profonda ta' dlam, kemm kerha kif ukoll tħajjar!TIFEL ĦELWA, ĦELWAL-Istati Uniti, 2016Premiere Dinjija, 76 minDirettur - AD CalvoAdele hija mara żagħżugħa mingħajr ħbieb li tgħix ma 'zija għonja iżda agorafobika tagħha. Hi tiltaqa ’ma’ Beth u t-tnejn isiru ħbieb veloċi, iżda Adele tista ’tinġibed lejn dlam fi ħbieb il-ġdida tagħha, dlam li jhedded li jaqbeż kollox.TERRY TEONew Zealand, 2016Premiere Internazzjonali, 92 minDirettur - Gerard JohnstoneSerq ta ’qtates adoloxxenti Terry Teo jibdel il-ġlieda kontra l-kriminalità meta missieru mbiegħed jinqatel minn gangsters lokali f’dan il-qawmien mill-ġdid tal-karattru klassiku ta’ New Zealand.TONI ERDMANIl-Ġermanja, 2016
Premiere Amerikan, 162 minDirettur - Maren AdeMissier jipprova jerġa ’jingħaqad ma’ bintu mrażżna u mmexxija mill-karriera fl-iktar film divertenti li qatt ħareġ mill-Ġermanja.SEJĦULI JEEG ROBOTL-Italja, 2015Premiere ta 'Texas, 118 minDirettur - Gabriele MainettiThug ta 'ħajja baxxa jsib l-eżistenza mċajpra u mimlija pornografija tiegħu mfixkla meta aċċidentalment jakkwista superpoteri li jġiegħluh isir raġel aħjar kontra r-rieda tiegħu.OFFENDENTI ŻGĦAŻAGĦL-Irlanda, 2015Premiere Internazzjonali, 84 minDirettur - Peter FoottL-għada tal-ikbar bust tad-droga fl-istorja Irlandiża, b’pakketti massivi ta ’kokaina jaħslu max-xatt, żewġ żagħżagħ li ma jmorru mkien jieħdu deċiżjoni mill-iktar sensibbli: Huma se jsuqu lejn il-kosta fuq roti misruqa u jitolbu mazz ta’ dik il-kokaina meraviljuża għalihom infushom.THE ZODIAC KILLER - Ippreżentat minn AGFA u SEMETHING WEIRDL-Istati Uniti, 1971Premiere Dinjija, 85 minDirettur - Tom HansonAGFA u Something Weird jippreżentaw trasferiment 4K ġdid fjamant ta 'dan il-vortiċi li jisfida s-sanità, tabloid-orrur li ġie prodott b'għan wieħed f'moħħu: li jaqbad il-Killer Zodiac tal-ħajja reali.
Reviżjoni tal-'Gwerra Ċivili': Tajjeb Tara?
Segwi l-kanal il-ġdid tagħna fuq YouTube "Misteri u Films" hawn.
movies
Franchise tal-Films 'Evil Dead' Tikseb ŻEWĠ Pagamenti Ġodda
Kien ta’ riskju għal Fede Alvarez li jerġa’ jibda l-klassika tal-orrur ta’ Sam Raimi Il-ħażen mejtin fl-2013, iżda dak ir-riskju ta l-frott u l-istess għamlet is-sequel spiritwali tiegħu Evil Dead Rise fl-2023. Issa Deadline qed tirrapporta li s-serje qed tieħu, mhux waħda, iżda 2 entrati ġodda.
Diġà konna nafu dwar il- Sébastien Vaniček film li ġej li jidħol fl-univers Deadite u għandu jkun segwiment xieraq għall-aħħar film, iżda aħna mifruxa li Francis Galluppi u, Ghost House Stampi qed jagħmlu proġett ta 'darba stabbilit fl-univers ta' Raimi ibbażat off ta 'an idea li Galluppi laqat lil Raimi innifsu. Dak il-kunċett qed jinżamm magħluq.
“Francis Galluppi huwa rakkontar li jaf meta jżommna nistennew f’tensjoni dejjem ttektek u meta jolqotna bi vjolenza splussiva,” qal Raimi lil Deadline. "Huwa direttur li juri kontroll mhux komuni fid-debutt fil-karatteristika tiegħu."
Dik il-karatteristika hija intitolata L-Aħħar Waqfa Fil-Kontea ta' Yuma li se joħroġ teatralment fl-Istati Uniti fl-4 ta’ Mejju. Isegwi bejjiegħ li jivvjaġġa, “mikalun f’waqfa ta’ mistrieħ rurali ta’ Arizona,” u “jiġi mbuttat f’sitwazzjoni ta’ ostaġġi mill-wasla ta’ żewġ ħallelin ta’ banek mingħajr ebda tfixkil dwar l-użu ta’ moħqrija. -jew azzar kiesaħ u iebes-biex jipproteġu l-fortuna mtebbgħin tad-demm tagħhom."
Galluppi huwa direttur ta’ xorts tax-xjenza/orrur rebbieħ li x-xogħlijiet milqugħin tiegħu jinkludu Infern Għoli tad-Deżert u, Il-Proġett Gemini. Tista' tara l-editjar sħiħ ta' Infern Għoli tad-Deżert u l-teaser għal Gemini hawn taħt:
Reviżjoni tal-'Gwerra Ċivili': Tajjeb Tara?
Segwi l-kanal il-ġdid tagħna fuq YouTube "Misteri u Films" hawn.
movies
'Invisible Man 2' Huwa "Eqreb Mill-Qatt Kien" li Jiġri
Elisabeth Moss fi stqarrija maħsuba ħafna qal f'intervista għall Ferħan Imdejjaq Konfuż li minkejja li kien hemm xi kwistjonijiet loġistiċi biex isir Bniedem Inviżibbli 2 hemm tama fuq l-orizzont.
Ospitanti tal-podcast Josh Horowitz mistoqsi dwar is-segwitu u jekk Moss u direttur Leigh whannell kienu eqreb lejn soluzzjoni biex tinkiseb. "Aħna eqreb milli qatt konna li nkissruh," qal Moss b'daqqiet enormi. Tista 'tara r-reazzjoni tagħha fil- 35:52 immarka fil-video hawn taħt.
Whannell bħalissa jinsab fi New Zealand jiffilmja film ieħor ta' mostru għal Universal, Wolf Man, li jista 'jkun ix-xrara li taqbad il-kunċett mnikkta tal-Univers Skur ta' Universal li ma kiseb l-ebda momentum minn meta Tom Cruise falluta attentat biex jirxoxta. Il-Mummy.
Ukoll, fil-video tal-podcast, Moss tgħid li hi mhux ġol Wolf Man film sabiex kull spekulazzjoni li huwa proġett crossover titħalla fl-arja.
Sadanittant, l-Universal Studios jinsab f'nofs il-bini ta' dar tas-sena kollha ġewwa Las Vegas li se juru xi wħud mill-monsters ċinematiku klassiċi tagħhom. Skont l-attendenza, din tista' tkun l-ispinta li l-istudjo jeħtieġ biex jerġa' jinteressa lill-udjenzi fl-IPs tal-kreaturi tagħhom u biex jikseb aktar films magħmula bbażati fuqhom.
Il-proġett ta 'Las Vegas huwa mistenni li jinfetaħ fl-2025, li jikkoinċidi mal-park tematiku proprju l-ġdid tagħhom f'Orlando imsejħa Univers epiku.
Reviżjoni tal-'Gwerra Ċivili': Tajjeb Tara?
Segwi l-kanal il-ġdid tagħna fuq YouTube "Misteri u Films" hawn.
Aħbarijiet
Is-Serje 'Presumed Innocent' tat-Thriller ta' Jake Gyllenhaal Tiġi Data ta' Ħruġ Bikrija
Is-serje limitata ta’ Jake Gyllenhaal Preżunt Innoċenti qed niżel fuq AppleTV+ fit-12 ta’ Ġunju minflok fl-14 ta’ Ġunju kif kien ippjanat oriġinarjament. L-istilla, li Road House reboot għandu ġab reviżjonijiet imħallta fuq Amazon Prime, qed iħaddan l-iskrin żgħir għall-ewwel darba minn meta dehra tiegħu fuq Omiċidju: Ħajja fit-Triq fil 1994.
Preżunt Innoċenti qed jiġi prodott minn David E Kelley, Robot Ħażin ta' JJ Abrams, u Warner Bros Huwa adattament tal-film ta’ Scott Turow tal-1990 li fih Harrison Ford jinterpreta avukat li jagħmel dmir doppju bħala investigatur ifittex lill-qattiel tal-kollega tiegħu.
Dawn it-tipi ta’ thrillers sexy kienu popolari fis-snin 90 u ġeneralment kien fihom truf tal-brim. Hawn il-karru għall-oriġinal:
Skond Skadenza, Preżunt Innoċenti ma jitbiegħedx 'il bogħod mill-materjal tas-sors: “...il Preżunt Innoċenti Is-serje se tesplora l-ossessjoni, is-sess, il-politika u l-poter u l-limiti tal-imħabba hekk kif l-akkużat jiġġieled biex iżomm il-familja u ż-żwieġ tiegħu flimkien.”
Sa jmiss għal Gyllenhaal huwa l- Guy Ritchie film ta' azzjoni intitolat Fil-Gray skedat għal rilaxx f'Jannar 2025.
Preżunt Innoċenti hija serje limitata ta’ tmien episodji li se tixxandar fuq AppleTV+ mit-12 ta’ Ġunju.
Reviżjoni tal-'Gwerra Ċivili': Tajjeb Tara?
Segwi l-kanal il-ġdid tagħna fuq YouTube "Misteri u Films" hawn.
-
AħbarijietJiem ilu 5
Oriġinali Blair Witch Cast Staqsi lil Lionsgate għal Residwi Retroattivi fid-dawl ta 'Film Ġdid
-
moviesJiem ilu 6
Spider-Man Bi Twist ta' Cronenberg f'Dan il-Qasira Magħmula minn Fan
-
AħbarijietJiem ilu 3
Forsi s-Serje l-aktar tal-biża’ u li tfixkel tas-sena
-
moviesJiem ilu 4
Trailer ġdid ta' F-Bomb Laden 'Deadpool & Wolverine': Film Bloody Buddy
-
AħbarijietJiem ilu 4
Russell Crowe se Star f'film ieħor ta' eżorċiżmu u mhux sequel
-
listi taJiem ilu 3
Eċċitament u bard: Klassifikazzjoni tal-Films 'Radio Silence' minn Bloody Brilliant għal Just Bloody
-
moviesJiem ilu 4
'Jum il-Fundaturi' Fl-aħħar Ikseb Rilaxx Diġitali
-
moviesJiem ilu 4
Trailer ġdid ta' 'The Watchers' Żid Aktar mal-Misteru
Trid tkun illoggjat biex tpoġġi kumment Idħol