Il-ġlieda għad-drittijiet għall- Ġimgħa l-13th franchise ġiet solvuta, iżda biss b'mod litiġjuż. Għad hemm il-kwistjoni tal-maskra tal-hockey u temminha jew le li prop ikoniku jista 'jwaqqaf kwalunkwe films futuri li għandhom Jason Voorhees kif nafuh.

F’dik li tidher li hi battalja personali qarsa bejn Victor Miller u Sean S. Cunningham — Miller kiteb l-iskrittura oriġinali tal-1980 filwaqt li Cunningham ipproduċa u dderieġa l-adattament tal-film — Jason Voorhees jista’ jegħreq f’teknikalitajiet aktar milli f’Camp Crystal Lake.

L-inkwiet beda jitfaċċa meta Miller ried id-drittijiet għall-iskrittura tiegħu ladarba d-drittijiet tal-awtur skadew ftit snin ilu. Imħallef ta lil Miller dawk id-drittijiet. Imma hemm tfixkil, u kollox beda bih Il-Ġimgħa 13 Parti III.

Tiftakar iż-żagħżugħ b’saħħtu jismu Shelly (Larry Zerner) f’dak il-film? Huwa kien prankster bi kwistjonijiet serji ta 'self-esteem. Fix-xena tal-mewt tiegħu, huwa liebes maskra tal-hockey li Jason japproprja u għalhekk twieldet l-ikona.

Minn dakinhar Zerner sar avukat tad-divertiment u mhux sorpriża li l-każ Miller vs Cunningham huwa wieħed li jsegwi mill-qrib.

"Inħobb li ż-żewġ passjonijiet tiegħi jingħaqdu, il-liġi tad-drittijiet tal-awtur u 'il-Ġimgħa 13'," Zerner qal CNN. “In-nies iħobbu lil Jason; iridu jaraw aktar.”

L-aħbar tajba hija li jistgħu. L-aħbar ħażina hija li jista 'ma jkunx eżattament dak li qed jistennew in-nies.

Ftakar, Miller rebaħ id-drittijiet għall-iskrittura oriġinali, li fiha (twissija spoiler) omm Jason (Betsy Palmer) hija l-qattiel.

Daħħal xi liġijiet ikkumplikati dwar id-drittijiet tal-awtur mill-1976 u ġie konkluż li Miller jista’ jimxi ‘l quddiem bil-karattri tiegħu.

"Issa nistgħu niliċenzjaw remake, prequel jew saħansitra sequel films... sakemm films bħal dawn ma jużawx elementi addizzjonali drittijiet tal-awtur" qal Marc Toberoff, avukat tad-drittijiet tal-awtur li jirrappreżenta lil Miller.

Mhux daqshekk malajr. Miller jippossjedi biss il-proprjetajiet intellettwali tal- ewwel film, iżda mhux it-titlu. Lanqas m'għandu drittijiet għas-sequels oriġinali, il-karattri tagħhom (inkluż l-adult Jason), jew xi ħaġa li għaddiet l-ewwel parti. Cunningham kiseb il-kustodja tal-maskra tal-hockey ukoll.

“Miller issa għandu d-drittijiet tal-awtur tal-iskript tiegħu, inklużi d-drittijiet tas-sequel, iżda Jason ma jistax jiġi mpinġi bħala ikbar milli fl-ewwel film? Ma jagħmilx sens,” qal Toberoff. “Jason kien preżenza ferm fil-film ta' Miller. Fil-fatt, is-Sinjura Voorhees wasslet lil Jason. U, ovvjament, l-ewwel kien kollu mħejji għal sequels.”

Fil-qosor, Miller ma jistax jagħmel film lil hinn mill-karattri oriġinali tiegħu tal-1980, u jekk jagħmel, jista’ jagħmel lil Jason biss 11-il sena. Imma Cunningham ma jistax juża l-isem ta’ Jason mingħajr il-permess ta’ Miller.

Barra minn hekk, Cunningham għandha d-drittijiet barranin għal Ġimgħa l-13th għalhekk anke jekk Miller jiddeċiedi li jagħmel film, jista' jitqassam biss fl-Istati Uniti

Huwa rari li l-exec tal-istudjo jagħti dawl aħdar bħal komodità tal-film sħun mingħajr ma jkollu drittijiet madwar id-dinja.

Bis-saħħa ta' ftehim li sar fl-1979 bejn Miller u Cunningham, Miller jista' jkollu xi drittijiet madwar id-dinja, iżda dak is-sehem għadu mhux determinat.

"Nistgħu niliċenzjaw serje televiżiva, nesploraw Crystal Lake u kif Jason sar min hu - aħseb 'Twin Peaks' jew 'Bates Motel'," qal Toberoff lil CNN.

Skond Toberoff, Cunningham għamel miljuni minn "Friday the 13," iżda Miller, "kiseb bupkis."

F'dan il-punt, wieħed jista 'jistaqsi kif ir-remake ta' Marcus Nispel 2009 sar ma 'Cunningham u Miller u fil-griżmejn ta' xulxin. Jidher li t-tnejn kellhom xi tip ta’ armistizju dak iż-żmien minħabba li Miller fetaħ il-kawża dwar id-drittijiet tal-awtur fl-2016. Iżda kien għad hemm xi drama fuq il-film ta’ Nispel. Il-film kien ittikkettat bħala “sequel” fil-bidu li fisser li Miller kien se jikseb inqas flus peress li ma kienx remake għal kollox tal-idea oriġinali tiegħu. Madankollu, Miller qal li l-iskript li qara dak iż-żmien kien jixbah remake, mhux sequel. Il-film kien jinkludi l-kunċett ta 'Miller, iżda kien imnaqqas għal kiesaħ miftuħ żgħir. Huwa ħa azzjoni legali u tilef. Il-film kompla u, b'mod sorprendenti, id-dipartiment tal-marketing imbottah bħala remake xorta waħda.

Bit-tendenza ta’ requel u reboot li bħalissa qed tolqot Hollywood, il-potenzjal li film ta’ Jason ikun baqra tal-flus mhux dubjuż. Il-mistoqsija hija, meta se jiġri?

"Naħseb żgur li se terġa 'lura," qal Cunningham. “Imma ma nistax ngħidlek li se terġa' lura din is-sena jew d-dieħla. Jason se jiġi lura fit-teatri? Bħalissa, huwa 50-50.”

L-aħħar nett hija, il-partitarji jippreferu jaraw lil Jason bħala tifel sfigurat ta’ 11-il sena jew il-behemoth li jilbes il-maskra tal-hockey li aħna lkoll imdorrijin bih? Għidilna x'taħseb fil-kummenti.