Ftit xhur ilu, waqa 'l-ewwel trailer qtates, musical ta ’Andrew Lloyd Webber, u l-internet kollettivament tilef moħħu. Il-ġimgħa li għaddiet, fetħet fit-teatri u n-nies tilfuha mill-ġdid.

Ir-reazzjonijiet tant kienu isteriċi li l-ħsibijiet tiegħi naturalment daru għal mużikali ieħor mit-tmeninijiet li biddlu aktar minn ftit kapijiet u ġabu kważi l-istess reazzjoni isterika minn kritiċi u udjenzi mingħajr l-għajnuna tal-internet. Qed nitkellem dwar Carrie: Il-Mużikali, spettaklu li jien nammetti li kont ossessjonat bih minn mindu smajt l-ewwel darba li jeżisti għoxrin sena ilu.

Carrie: Jibda l-Musical ...

Adattat mir-rumanz ta ’Stephen King, Carrie beda l-vjaġġ tiegħu għall-istadju ta ’Broadway fl-1981 – l-istess sena qtates l-ewwel ħeġġeġ il-palk fil-West End ta 'Londra - wara li Lawrence D. Cohen u Michael Gore attendew eżekuzzjoni ta' l-opra avante-garde ta 'Alban Berg, Lulu. Meta telaq mill-Metropolitan Opera House, wieħed irrimarka lill-ieħor li dan huwa dak Carrie kien jidher qisu kieku kienet opra.

Kien mument ta ’sajjetta li poġġiehom fit-triq twila u stralċjata għall-palk.

Cohen kien diġà familjari ħafna mal-materjal tas-sors. Huwa kiteb l-iscript għall-verżjoni tal-film ta ’Brian de Palma Carrie starred Sissy Spacek u Piper Laurie u huwa beda jaħdem fuq il-ktieb għall-musical mill-ewwel. (Għal dawk li ma jattendux it-teatru mużikali ta 'spiss, il- "ktieb" tal-musical huwa dak kollu li jingħad bejn il-kanzunetti.)

Sadanittant, Gore qabbad lill-ħabib tiegħu Dean Pitchford - it-tnejn kienu ħadmu flimkien fuq il-film Fama– Biex tibda tikteb kanzunetti għall-ispettaklu.

Ikunu seba 'snin qabel ma jara l-prova ta' erba 'ġimgħat barra mill-belt fi Stratford-upon-Avon.

Id-debuttant Linzi Hateley rebaħ ir-rwol mixtieq ta ’Carrie White u l-leġġenda tat-teatru mużikali Barbara Cook ħadet ir-rwol ta’ ommha, Margaret. Il-kantanta Darlene Love dehret ukoll fl-ispettaklu hekk kif l-għalliema simpatika ta ’Carrie u Debbie Allen daħlu fil-koreografija.

Kellu l-elementi kollha ta 'suċċess u nies aqwa kemm fuq il-palk kif ukoll barra mill-palk jaħdmu biex jagħmlu hekk. Imma kif qalet l-artista famuża ta 'Broadway Elaine Stritch, "Int taf, qatt ma taf."

Il-problemi bdew kważi immedjatament għall-produzzjoni tqila fit-teknoloġija. Għall-bidu, ma setgħux ineħħu lil Carrie b’demm falz fl-aħħar tal-wirja mingħajr ma qasmu l-mikrofonu tagħha.

Imbagħad kien hemm il-mument meta Cook kien kważi dekapitat minn set-piece waqt bidla fix-xena. L-attriċi rriżenjat dak il-lejl iżda qablet li tibqa 'sejra sakemm ikun jista' jinstab sostitut.

Il-musical u l-mużika kienu irregolari. Ix-xeni u l-kanzunetti bejn Carrie u Margaret kienu glorjużi bi grand, kważi operistiku, iħossuhom b’melodiji dejjem jogħlew u emozzjoni intensa. Sadanittant, il-kanzunetti għal sħabu tal-klassi ta ’Carrie kienu ballati tal-qawwa u kanzunetti pop infużi bl-blat, b’kollox lirika insipida ddawwar lil kulħadd f’karikatura aktar milli f’karattru realizzat għal kollox.

Fuq Broadway

Minkejja l-problemi ovvji u kontinwi - kitbiet mill-ġdid tal-kitba kienu għaddejjin wara kull eżekuzzjoni waħda - l-ispettaklu għamel it-trasferiment għal Broadway għad-detriment ta 'madwar $ 8 miljun. Kien ammont ta 'flus eżorbitanti dak iż-żmien għal spettaklu ta' Broadway.

Betty Buckley, li dehret bħala Miss Collins fil-verżjoni tal-film ta ' Carrie u li kien stilla teatrali mużikali stabbilita wara dehriet fl 1776 u – stenna għaliha–qtates, daħal fir-rwol ta 'Margaret White filwaqt li Hateley u Love għamlu t-trasferiment bl-ispettaklu.

Buckley ġabet tenaċità u enerġija li Cook kienet nieqsa fil-prestazzjoni tagħha, u x-xeni bejnha u Hateley saru tal-isbaħ, speċjalment fil-kanzunetta "And Eve Was Weak." In-numru jseħħ meta Carrie tiġi d-dar wara l-mument fatali tagħha fix-showers u tipprova tgħid lil ommha x'ġara.

Il-filmat t’hawn taħt tal-kanzunetta jgħaqqad reġistrazzjonijiet mill-soundboard ta ’Broadway flimkien ma’ filmat meħud waqt il-wirjiet kemm Ingliżi kif ukoll Amerikani biex jagħtuk idea ta ’dak li raw l-udjenzi meta l-ispettaklu fetaħ fil-previżjonijiet fit-28 ta’ April, 1988.

Ir-reazzjonijiet tal-udjenza u tal-kritika kienu mħallta. Buckley tkellem fil-miftuħ dwar l-udjenza tgħajjat ​​it-tmiem tal-wirjiet sakemm hi u Hateley qamu minn fejn kienu "mietu" fuq il-palk f'liema punt l-udjenza kienet waħda f'ovazzjonijiet li damu għal diversi minuti.

ferm simili qtates li għadu kemm fetaħ fit-teatri, kien il-musical kulħadd kien qed jitkellem dwarhom, iżda, l-investituri kienu qed isiru nervużi. Minkejja l-wirjiet mibjugħa matul il-previ żjonijiet, huma bdew jiġbdu flushom mill-ispettaklu u fil-15 ta ’Mejju, 1988, wara 15-il previżjoni u ħames wirjiet, l-ispettaklu għalaq.

L-infamija tagħha għexet għal snin sħaħ, u ħafna qalu li kieku kull min iddikjara li ra l-ispettaklu waqt il-ġirja inizjali tiegħu kien fil-fatt kien hemm, l-ispettaklu kien ikun suċċess mhux imtaffi.

Ħadet status ta ’kult. Ċirkolati bootlegs tar-reġistrazzjonijiet tal-soundboard ta 'Broadways, u ħafna staqsew, kieku qatt terġa' tara d-dawl tal-ġurnata?

It-tweġiba ġiet fl-2009 meta t-tim kreattiv ingħaqad biex jagħti ħarsa lejn dak li għamlu. Huma bdew jirranġaw mill-ġdid l-ispettaklu, neħħewh mill-predeċessur mgħobbi bit-teknoloġija, skrappjaw kanzunetti qodma u kitbu oħrajn ġodda.

Huma għamlu qari tal-ispettaklu li wassal għal workshop ieħor u ieħor u 24 sena wara l-ġirja fatali tiegħu, Carrie: Il-Mużikali fetħet għal darb’oħra, din id-darba Off-Broadway, b’Molly Ranson bħala Carrie u Marin Mazzie bħala Margaret.

L-ispettaklu, wara għexieren ta ’snin, fl-aħħar irċieva ftit mill-attenzjoni li kien jistħoqqlu hekk kif ġabu reviżjonijiet pożittivi għall-ispettaklu u l-istilel tiegħu. Irċieva wkoll l-ewwel reġistrazzjoni tal-kast uffiċjali tagħha li hija disponibbli fuq iTunes, Amazon, u diversi bejjiegħa bl-imnut oħra online.

Tista 'tisma' waħda mill-binarji, "Evening Prayers," li tiġi wara li Margaret toħroġ lil Carrie barra mill-kantina wara l-battibekk tagħhom waqt "And Eve Was Weak" hawn taħt.

Mill-ewwel adattament tiegħu fl-1976, Carrie qabad l-udjenzi u hu forsi għalhekk li nġieb kemm għall-iskrin il-kbir kif ukoll għat-televiżjoni aktar spiss minn kwalunkwe rumanzi oħra ta 'King.

Hemm anke taħditiet għal adattament ieħor għaddej bħalissa.

Il-musicals tal-films qegħdin jerġgħu lura, madankollu, u wasal iż-żmien li nitkellmu dwar kif inressqu din l-iterazzjoni partikolari tal-istorja lil udjenza akbar.