Intervista Mal-Premju Weta Visual Effects Supervisor Dan Lemmon

 

Ryan T. Cusick: Ħej Dan! Kif inti?

Dan Lemmon: Jien tajjeb, kif int?

PSTN: Jien sejjer tajjeb ħafna, grazzi talli ħadt is-sejħa tiegħi. Tista' tgħidli x'kien l-isfond tiegħek qabel ma kont involut fl-effetti diġitali?

DL: Jien kont student qabel, u trabbejt inħobb il-films speċjalment ix-Sci-Fi, it-tip ta’ films b’effetti ta’ Azzjoni. Films ta’ kull tip. Meta kont żgħir ma kellix iċ-ċans li mmur il-films wisq, il-familja tiegħi ma kellhiex ħafna flus. Matul iż-żmien tas-sajf, kellhom programm, u tista 'tmur tixtri ktieb ta' biljetti tal-films, naħseb li kien bażikament mod kif iżżomm lit-tfal okkupati. Jiena flimkien ma’ ftit mit-tfal tal-viċinat kont ninżel fit-teatru, u kien ikun hemm kull tip ta’ wiri differenti, xi wħud aħjar minn oħrajn. Kull darba fil-waqt inti tikseb Il-Goonies, Jew ET, xi wħud minn dawk il-films klassiċi distintivi tas-snin 80'. Indiana Jones kien ie[or, u dak il-film kien wie[ed kontroversjali g[alija g[aliex il-;enituri tieg[i ma ridux li narah imma d[alna u rajna xorta waħda [Laughs].

PSTN: Dan huwa tal-biża'! Inħobb nisma stejjer bħal dawn. [Jidħaq]

DL: Kienet xi ħaġa tassew speċjali meta sirna naraw film. Meta dħalt fl-iskola sekondarja, kelli ħabib li ħassu l-istess. Fi tmiem il-ġimgħa konna nqattgħu l-ħin tagħna nagħmlu l-films qosra tagħna bil-video camera 8mm tagħna. Ħabib tiegħi kellu skrivanija żgħira tat-taħlit tal-ħoss li konna nużaw, u kompla biex isir animatur, kien artist tassew talent. Kien animatur u artist tal-istoryboard fuq The Simpsons għal snin u snin, u jien hawn fi New Zealand nagħmel effetti viżwali.

PSTN: Qatt kien hemm xi film li qatt “kellmek,” u int għedt lilek innifsek, ‘Dan hu li rrid nagħmel?”

DL: I kien miġnun dwar Star Wars bħal kull tifel ieħor tal-età tiegħi. Kont pjuttost żgħir meta Imperu ħareġ. Kont rajt Imperu u l-oriġinal fuq VHS fi Slumber parties. Niftakar meta Jedi ħareġ. Għal bħal sena li twassal għar-rilaxx li hija kollha ħbieb tiegħi u jien stajt nitkellmu, Ritorn tal-Jedi u tant konna eċċitati meta ħareġ għall-ewwel darba. Kienet l-iktar ħaġa sabiħa li qatt; ma kien hemm l-ebda diżappunt ma ħassejtni mħollija xejn, ħadt pjaċir kull minuta minnha, dik kienet waħda kbira. Hekk kif qbadt xi ftit u kont fl-iskola sekondarja, żewġ films kellhom impatt sinifikanti. Wieħed kien Terminator 2; Diġà kont fan kbir ta’ Stan Winston. Meta Terminator 2 ħareġ li kien qed jinbidel f'termini taż-żwieġ ta 'effetti prattiċi u dawn l-effetti diġitali ġodda; kien biss mind boggling l-immaġini li nħolqot. Is-sena d-dieħla kienet Jurassic Park, u dak kien il-film għalija li ġagħlini ngħid "dak huwa dak li rrid nagħmel." Kulma ridt nagħmel kien li nagħmel ħlejjaq.

PSTN: Niftakar li rajt Jurassic Park għall-ewwel darba, kont qisni tnax jew tlettax, u nara l-1 dinosawru fuq l-iskrin kien biss aqwa, u żgur li jbiddel il-logħba.

DL: Iva, [B'mod eċċitanti] u bil-punteġġ ta' John Williams, il-film jinfetaħ u titfa' f'din iż-żona tal-mergħat, u mbagħad ikun hemm żvelar ġgant, u hemm brontosauruses u qegħdin hemm biss, u ma jidhirx. bħal stop motion. Issa tħares lura lejn il-film, u tista’ tara ftit affarijiet li tagħmel b’mod differenti bit-teknoloġija avvanzata, imma għadni naħseb li ħafna minnu jiflaħ daqshekk tajjeb.

PSTN: Naqbel u l-istess ma Terminator 2 hija biċċa prontezza, u naħseb li żżomm l-istess.

DL: Naħseb li hemm xi CHARM għat-truf mhux maħduma, inħobb Ghostbusters u l-mod kif tista' tgħaqqad storja, billi tuża l-għodod li kellhom disponibbli sakemm l-eżekuzzjoni f'dak il-qafas tkun kompetenti. Hemm ċertu ammont ta 'nuqqas ta' twemmin li għandek mixi ġo teatru xorta waħda, bilqiegħda f'kamra mudlama ma 'mazz ta' nies oħra taparsi li hija ħajja reali, anke jekk hija teatru, is-settijiet mhumiex reali u l-ħin huwa kompressat, hemm biss ħafna affarijiet li inti taċċetta. Naħseb li bl-effetti l-livell ikompli jitla’ aktar u aktar, hemm inqas li l-udjenza trid timla b’moħħha. F'ċerti modi, rakkonti tassew tajjeb juża l-imħuħ tal-udjenza biex jimla l-vojt. Kemm-il darba rajt film tal-mostru u ġejt totalment hooked u mbagħad meta l-mostru jiġi żvelat jirriżulta li jkun diżappuntanti għal kollox? Tiġri xi ħaġa ġewwa rasek li f'ċerti modi hija tant aktar sinjura u aktar evokattiva milli tpinġi espliċitament l-istampa kollha u naħseb li dawk huma l-karatteristiċi ta' rakkontar mill-isbaħ huwa li tħalli dawk il-vojt u jkollok l-udjenza tistaqsi mistoqsijiet tajbin u timla. l-vojt infushom.

PSTN: Żgur. Għandek raġun; ir-rakkont tal-istejjer idur madwar li l-persuna li qed tara l-film toħloq il-mostru f’moħħha, u iva ġejt diżappuntat qabel [Daħħaq]. Għal Pjaneta tax-Xadini tista’ tispjega l-proċess ta’ kif taqbad il-prestazzjoni ta’ attur u mbagħad tissostitwixxih jew lilha b’Ape?

 

 

DL: Iva, l-idea f'ħafna modi hija simili għal kreatura prostetika tradizzjonali. Qed tuża attur biex issuq karattru, u qed tibdel id-dehra ta' attur. Din hija waħda mill-affarijiet li rridu nagħmlu meta nagħmlu Planet tal-Xadini; kienet tradizzjoni li tassew ridna nonoraw bl-oriġinali tal-1968 Planet tal-Xadini. John Chambers, rebaħ premju għall-għamla qabel ma kien hemm anke Premju tal-Akkademja għall-għamla, ivvintaw kategorija speċjali biss għax-xogħol tiegħu fuq dak il-film. Kien biss madwar tlettax-il sena wara li uffiċjalment għamlu kategorija tal-għamla, għalhekk dan huwa pjuttost notevoli. L-idea li tieħu attur bħal Roddy McDowall tpoġġih f'siġġu u tapplika prostetiċi u apparat u makeup estensiv, u f'daqqa waħda kienu jinbidlu f'din il-kreatura li ma tixbah xejn lil Roddy McDowall. Għandu d-dehra tiegħu stess li l-udjenza se tirrispondi b'mod differenti milli kieku kienet attur uman. Iktar ma jidher qisu Ape, aktar rispons mill-udjenza. Żgur li rridu nonoraw dik it-tradizzjoni. Waħda mill-isfidi, meta bdejna biex nagħmlu l-ewwel film Rise it, kienet maħsuba biex tkun storja ta’ oriġini li kellha l-għan li tirrakkonta l-istorja ta’ fejn ġew dawn ix-xadini super intelliġenti. Fil-bidu tal-film, kellhom jidhru li ma jistgħux jiġu distinti mix-xadini li kont tara f'dokumentarju jew żoo. Sfortunatament mal-bnedmin f'suite anke bl-aqwa għamla, huwa diffiċli li jġibhom jidhru 100% reali. Il-proporzjonijiet tal-ġisem taċ-chimpanzees u l-bnedmin huma tant differenti. Id-dirgħajn taċ-chimpanzees huma ħafna itwal, u s-saqajn tagħhom huma ħafna iqsar, u l-mod kif ir-ras hija mwaħħla mat-torso u biss is-saħħa fiżika u l-proporzjonijiet tal-bqija tal-ġisem hija tant differenti ħsibna li nistgħu nagħmluhom ferm aktar realistiku billi jinħolqu l-karattri b'mod diġitali. Għadna ridna li l-atturi jmexxu dawk il-karattri, u kienet xi ħaġa li kellna ħafna suċċess magħha fil-passat b'Andy Serkis fil-ħolqien ta' Gollum. Huwa ġab ħafna għal dak ir-rwol. Kieku kien qed jagħmel il-vuċi f'kabina, kienet tkun ħaġa kompletament differenti. Li jkollok attur preżenti fix-xena, taħdem ma 'l-atturi l-oħra biex tirfina x-xena, taħdem mad-direttur biex tirfina l-prestazzjonijiet kulħadd sempliċement jagħmel xogħol aħjar meta tista' tikseb lil kulħadd fil-kamra jaġixxi ma 'xulxin fl-istess ħin.

Permezz Lord of the Rings, King Kong, u speċjalment Avatar użajna din it-teknoloġija msejħa motion capture u mbagħad estendejnaha għal fejn insejħuha performance capture, li hija tirrekordja dak kollu li attur jagħmel b'ġisimu u jagħmel b'wiċċu kif jagħmlu u mbagħad jieħu dak ir-reġistrazzjoni u japplikah għal karattru diġitali. Normalment jiġri b'post iddedikat, bażikament bħal palk tal-ħoss, għandek ħafna tagħmir, banek ta 'kompjuters, għandek sittin kamera jew hekk – kameras speċjali ta' motion capture li jaraw biss dawl infra-aħmar inviżibbli. Inti twaħħal l-atturi b'mod li jkollhom tikek żgħar, huma tikek li jirriflettu u dawk ir-rifletturi żgħar jirriflettu dwal infra-aħmar mill-kameras lura għall-kameras. Il-kameras jaraw tikek bojod żgħar jiċċaqilqu fuq l-isfond iswed u l-kameras kollha jqabblu dak li jaf dwar it-tikek bojod kollha fuq l-isfond iswed u l-kompjuter jirrikostitwixxi tikek li jiċċaqalqu fl-ispazju 3D.

Permezz ta’ proċess, nieħdu pupazz li bnejna li jaqbel mal-porzjonijiet tal-attur u noqogħdu dak il-pupazz ma’ dawk it-tikek, għalhekk issa għandna pupazz diġitali tal-attur li jiċċaqlaq bl-istess mod li qed jiċċaqilqu dawk it-tikek. Hemm ukoll proċess imsejjaħ retargeting fejn nieħdu dak il-moviment tal-atturi fuq il-pupazz tagħhom u napplikawh għal pupazz li jaqbel mal-karattru li jkunu qed jilagħbu. Fil-każ tal-moviment ta’ Caesar Andy Serkis fuq il-pupazz u qed napplikawh għall-pupazz Caesar li għandu dirgħajn itwal u saqajn iqsar, u dan huwa dak kollu li hu l-proċess ta’ retargeting.

 

 

Hemm ċertu moviment li aħna ma niġbrux li huwa parti mill-proċess ta 'qbid tal-prestazzjoni, bħall-animazzjoni tas-swaba' u tas-sieq, dak l-għalf li rridu nżidu manwalment, keyframe dan. Hemm ħafna editjar li l-animaturi spiss ikollhom jagħmlu sabiex jirfinaw id-dejta u jagħmluha tidher 100% korretta. L-animazzjoni tal-wiċċ hija ħaġa kbira, għandna xi għodod li jgħinu fl-analiżi. Aħna żebgħa dan it-tikek żgħar umoristiċi fuq wiċċ l-attur flimkien ma 'kamera żgħira li teħel mal-elmu tagħhom u tirreġistra kif dawk it-tikek jiċċaqilqu madwar. Il-kompjuter jista 'biss jagħtina daqshekk informazzjoni dwar xi jfissru dawk it-tikek f'termini ta' espressjoni tal-wiċċ u jeħtieġ li dawk l-għajnejn imħarrġa u l-idejn tal-animaturi tal-wiċċ jidħlu u jċemplu dawk l-espressjonijiet tal-wiċċ partikolari u jagħmluhom jixbħu Andy Serkis. jaġixxi tiegħu dakinhar. Dik hija ħila reali u dik hija xi ħaġa li dawk it-tfajliet u r-raġel isiru aħjar u aħjar hekk kif jagħmlu aktar u aktar minn dak it-tip ta 'xogħol.

On Il-Pjaneta tax-Xadini films ridna nimxu 'l barra mill-istadju tal-ħoss iddedikat u nieħdu dik it-teknoloġija fuq il-post fuq sett tal-films li jaħdem u li kien inġinerija u pipeline proċedurali ieħor kollu li nifhmu proċess fejn kellna nifhmu kif nieħdu sistema li normalment taqbel ġo kamra ġgant b'ħafna u ħafna kompjuters li jistgħu jieħdu sa diversi ġimgħat biex issettjaw u kellna nifhmu kif nagħmluha portabbli u waqqafha fuq sett ta 'film li jaħdem b'mod ta' 15-20 minuta.

PSTN: Dan huwa aqwa. Kemm kien hemm nies fit-tim tiegħek?

DL: F'jum ta' qbid kbir probabbilment ikollna madwar 30 ekwipaġġ fuq is-sett. Jien ngħid nofs tużżana minn dawn huma l-preżenza tagħna ta 'effetti viżwali komuni. Aħna ltqajna data wranglers, fotografi ta 'referenza, jien stess bħala superviżur tal-effetti viżwali, produtturi, ftit minn dawn ir-rwoli tradizzjonali.

PSTN: Grazzi ħafna talli tkellimt miegħi illum kien tassew ta' pjaċir, u nittama li nistgħu nerġgħu nagħmluha fil-futur.

DL: Il-pjaċir kien kollu tiegħi.

 

Paġni: 1 2 3