Il-partitarji ta’ Stephen King ilhom aktar minn ġimgħa biex jaraw IT: It-Tieni Kapitolu, it-tieni nofs ta’ Andy Muschietti u Ta’ Gary Dauberman adattament tar-rumanz emblematiku ta’ King.

Ir-rispons mill-kritiċi u l-partitarji bl-istess mod kien fil-biċċa l-kbira pożittiv, iżda l-komunità LGBTQ kellha problema reali u mhux totalment infondata bl-adattament il-ġdid u r-rappreżentazzjoni tagħha ta’ waħda mill-aktar xeni brutali tal-ktieb kif ukoll l-immaniġġjar tagħha tas-sesswalità ta’ karattru ieħor.

M'hemmx għalfejn ngħidu li se jkun hemm spoilers taħt din il-linja għal IT: It-Tieni Kapitolu. Jekk jogħġbok, tkun avżat.

Kull min qara l-ktieb jaf l-istorja ta’ Adrian Mellon, żagħżugħ omosesswali msawwat brutalment minn grupp ta’ rġiel omofobiċi u fl-aħħar mill-aħħar jintefgħu minn fuq il-ġenb ta’ pont u spiċċaw minn Pennywise the Clown.

King ġibed l-istorja minn gay-bashing fil-ħajja reali li kellu effett profond fuqu meta qara l-każ, u użaha bħala eżempju ta 'kif Pennywise/IT xorta influwenzaw il-belt ta' Derry, anke waqt li kien jorqod. Ix-xena kienet brutali fil-ktieb, u daqqet b’mod daqstant brutali fuq l-iskrin fil-film il-ġdid ta’ Muschietti.

Madankollu, hemm differenza waħda qawwija bejn it-tnejn.

Fil-ktieb, King irrakkonta l-istorja permezz ta’ flashbacks filwaqt li l-bashers u l-għarus ta’ Adrian irrakkuntaw l-avvenimenti li wasslu għal dak il-lejl. Huwa wasal ukoll biex jgħidilna li l-gays bashers fil-fatt kienu kkastigati għar-reati tagħhom, anke jekk, fuq xi livell, il-pulizija u l-prosekuturi involuti kienu aktar fuq in-naħa tal-bashers milli Adrian.

Il-ġustizzja għal Adrian ġiet notifikata bi tliet kundanni ta’ qtil involontarju biż-żewġt irġiel ta’ età kkundannati għal bejn għaxar u għoxrin sena ħabs.

Bil-film il-ġdid, naraw dan id-delitt iseħħ, u direttament isir il-katalist biex Mike Hanlon jilħaq lill-Loers Club u jfakkarhom fil-ġurament tagħhom li jerġgħu lura lejn Derry u jegħleb lil Pennywise darba għal dejjem jekk jerġa’ jqum.

Bħal ħafna vittmi ta’ reati ta’ mibegħda, Adrian qatt ma jerġa’ jissemma, u għal ħafna fil-komunità queer, naħseb, dik ir-realtà laqtet b’mod qawwi u mgħaġġel.

Wara kollox, bħal fil-ktieb ta 'King, hija kważi l-ewwel xena fil-film. Xi wħud qalu li kellha tiġi b'twissija ta' grillu, iżda kemm Muschietti kif ukoll Dauberman ilhom jitkellmu dwar l-inklużjoni tax-xena għal aktar minn sena, issa, għalhekk m'inix ċert kemm wieħed jista' jkollu bżonn aktar twissija.

Oħrajn irrimarkaw li n-nuqqas ta’ kastig kien, tal-inqas, irresponsabbli meta dawn ir-reati għadhom qed iseħħu kuljum. Filwaqt li naqbel ma' dan, m'inix ċert li għaddej minn dak il-proċess kollu tal-qrar u dak kollu li kien jinvolvi ma kienx inaqqas film li diġà kien qed ikompli kważi tliet sigħat fil-run-time.

Indipendentement, il-proċess kollu ħass li ġie mmaniġġjat b'mod skomdu u juri l-brutalità b'mod li xi membri tal-udjenza ovvjament ma kinux lesti li jaraw.

Madankollu, bl-udjenza queer tagħhom tħawwad minn din il-brutalità, Dauberman u Muschietti, għal kwalunkwe raġuni, ħadu l-pass żbaljat tagħhom aktar meta ddeċidew li jikkodifikaw lil wieħed mit-telliefa bħala gay.

Għal min ma jkunx inizjat, il-queer-coding huwa proċess li bih kittieb jew direttur idaħħal elementi fi storja biex jimplika li karattru huwa queer mingħajr qatt ma jikkonferma l-identità queer tal-karattru. Il-kodifikazzjoni queer kienet pedament tal-produzzjoni tal-films matul il-kodiċi Hays fil-bidu sa nofs is-seklu 20 li m'għadhiex meqjusa bħala prattika pożittiva, u fl-aħħar mill-aħħar ta' detriment għall-komunità queer.

Jekk rajt il-film, allura taf li ovvjament qed nitkellem dwar Richie Tozier li Dauberman u Muschietti għażlu li jikkodifikaw bħala gay.

L-iżjed inkwetanti f’dan il-film, madankollu, hija r-relazzjoni li jirnexxielhom joħolqu bejn li jkunu queer u t-trawma fit-tentattivi tagħhom li jlaħħmu l-karattru tal-kbir tagħna Richie. Is-sesswalità ta’ Richie issir il-fokus tat-“trawma” tiegħu, iżda għal darb’oħra, qatt mhu fil-fatt indirizzata minkejja li ningħataw tant fokus u żvilupp għall-kumplament tal-karattri.

Bill għadu jbati mit-telfa ta’ Georgie u jqatta’ ħafna mill-film jipprova jipproteġi tifel żgħir ieħor li jfakkar f’ħuħ li Pennywise ħadulu.

Beverly sofriet abbuż minn idejn missierha, imbagħad kibret biex tiżżewweġ raġel li kien daqstant abbużiv. Narawha tieħu d-deċiżjoni li tħallih, u barra minn hekk ikollha tmiem kuntenti, ġirja mal-perit big shot Ben li, taf, m'għadux xaħmi u għalhekk denju li jiġi avviżat u maħbub, li hija kwistjoni li jiddiskuti jum ieħor.

L-Ipokondrija Eddie Kaspbrak kiber biex jiżżewweġ lil ommu—l-istess attriċi fil-fatt kellha ż-żewġ partijiet fil-films. Huwa kontinwament irdigħ fuq l-inalatur tiegħu, u t-trawma tiegħu hija hemmhekk biex kulħadd jara.

U Mike, it-torchbearer, iġorr il-piż ta’ dak li kapaċi Derry fuq spallejh filwaqt li fl-istess ħin għadu jipproċessa l-mewt tal-ġenituri tiegħu meta kien tifel, jisfida l-influwenza ta’ Pennywise għal darb’oħra.

Mhux Richie. It-“trawma” ta’ Richie hija moħbija f’post fejn hu biss jaf. Sfortunatament għalih, Pennywise jista’ wkoll jaċċessa dak il-post u jużah biex iqarraq u jqarraq b’Richie dwaru, u jgħaqqadlu f’postijiet pubbliċi b’leħen għoli jistaqsi jekk iridx jilgħab Truth or Dare.

Fil-flashback, naraw lil Richie jilgħab logħba fis-sala ma’ żagħżugħ ħelu li sfortunatament jirriżulta li huwa l-kuġin ta’ Henry Bowers, li jagħti lill-bully l-opportunità li jitfa’ l-epitet favorit tiegħu – jibda b’“f” u jirrima b’“borża”. ”–ftit drabi hekk kif Richie jaħrab.

Hija kelma popolari ħafna fl-iskrittura ta’ Dauberman. Waħda li forsi użaha ftit wisq, anke minn karattri li ma jteptpu jgħiduh.

Kien, ovvjament, jintrefa’ ripetutament lejn Adrian waqt li kien qed jissawwat, imbagħad jerġa’ jitfa’ minn Bowers tant li bdejt nistaqsi jekk Richie adult kienx immexxi għall-istess destin.

Iktar tard, naraw liż-żagħżugħ Richie jgħaqqad il-hammock fil-moħba tagħhom u Eddie jitla’ biex iwaħħal saqajh f’wiċċ ħabib li għalih Richie b’mod suspettuż ma tarmi wieħed mill-zingers tas-soltu tiegħu.

Imbagħad, naraw lil Richie jaqta 'xi ħaġa f'tavla tal-injam fuq pont antik jaqbad biss l-iqsar ħarsa ta' dak li hu.

L-adult Richie huwa kompletament meqrud meta Eddie imut waqt li jiġġieled lil Pennywise fl-aħħar tal-film u jkisser quddiem it-telliefa jibku qabel ma jnikket li tilef in-nuċċalijiet tiegħu. Il-ħbieb tiegħu jgħoddsu fl-ilma tal-barriera biex jgħinu jsibuhom li, kif jirriżulta, huwa żmien tajjeb ħafna għal Bev u Ben biex jagħmlu taħt l-ilma, iżda mhux żmien tajjeb għal Richie biex jitkellem dwar għaliex huwa daqshekk oerhört imdejjaq fuq. it-telfa tal-ħabib tagħhom.

Richie, fl-aħħar mumenti tal-film, jidher imur lura għat-tinqix tiegħu ta’ qabel, japprofondixxi l-qatgħat li damu maż-żmien, u jiżvela R+E li jagħmel dawk ix-xeni preċedenti kollha kklikkjaw f’posthom għal dawk li ma kinux raw is-sinjali. qabel.

Jien nammetti li mal-ewwel tara, kont imqanqal b'dik l-inċiżjoni u għadni sa ċertu punt.

Kien biss ġurnata jew tnejn wara li laqtitni li għal darb'oħra, il-partitarji tal-orrur queer huma tant ġuħ għal frak ta 'rappreżentazzjoni fil-ġeneru li nħobbu li nieħdu żewġ inizjali fuq biċċa injam u nħossu daqslikieku aħna' ġejt mitmugħa ikla ta’ erba’ platti.

Barra minn hekk, meta tara dik ix-xena partikolari mil-lenti kodifikata wara l-bashing brutali tal-omosesswali fix-xeni tal-ftuħ tal-film, kważi tħoss li l-qofol ta’ Richie u l-udjenza queer tal-film ġew sfruttati għal għalf emozzjonali darba fil-vittma u darbtejn f’imħabba mhux miftiehma.

Biex inkun ċar, ma nemminx li la Dauberman u lanqas Muschietti ħabbru li jagħmlu ħsara lill-komunità queer. Fil-fatt, nemmen li huwa possibbli li fil-fatt kienu qed jippruvaw iġibu ftit rappreżentazzjoni lill-ġeneru.

Ikkuntattjat lir-rappreżentanza ta' Dauberman darbtejn waqt li kont qed nippjana dan l-artiklu, iżda sa meta nkiteb, ma kelli l-ebda tweġiba.

Il-verità hi li hemm ħafna irġiel ta’ 40 sena fid-dinja li għadhom qed iħabbtu wiċċhom mal-fatt li huma, b’xi mod, queer, u li għadhom ma ħarġux u lanqas m’hemm raġuni li għandhom jgħaġġlu. u tagħmel hekk. Il-ħruġ huwa estremament personali, u xi ħaġa li ħafna mill-membri tal-komunità jgħidulek li rridu nagħmlu għal darb'oħra f'ħajjitna.

Ħarsa lura fuq IT: It-Tieni Kapitolu, Ma nistax ma naħsibx li kieku l-kittieb u d-direttur setgħu jieħdu d-deċiżjoni li jżidu dan l-element mal-istorja ta’ King, setgħu bl-istess mod faċli taw lil Richie mument wieħed fejn iltaqa’ ma’ Pennywise, kellu l-identità tiegħu, u ħa lura ftit minn il-qawwa tal-ħażen fuqu. Ma kellux jiġri quddiem sħabu jew xi ħadd ieħor, iżda setgħet kienet xena infernali ta’ setgħa għal Bill hader biex tilgħab u għall-udjenza, irrispettivament mill-identità tagħhom, biex tara.

Sfortunatament kif inhi fl-aħjar ħinijiet fi IT: It-Tieni Kapitolu, l-isforzi tagħhom jinqraw bħala tone deaf u fl-agħar tagħha, throwback għal żmien meta kien ferm preferut li jaħbu karattri queer u barra minn hekk queer nies f'rokna mudlama biex jittrattaw il-kwistjonijiet tagħhom stess mingħajr l-għajnuna tal-komunità jew alleati.