Ir-ritorn lejn 112 Ocean Avenue Jiena ċert li kienet ħolma għal Diane Franklin iżda waħda li l-aktar li qatt ma ħasbu li se ssir realtà. Interessanti biżżejjed għal dawk minnkom li mhumiex konxji, Diane kellha t-tifla l-kbira fiha Amityville II: Il-Pussess u issa għandha l-karattru omm (Louise DeFeo) f'dan il-film ġdid, Il-Qtil ta 'Amityville.

Dan l-aħħar ingħatajt l-opportunità li titkellem ma 'Diane dwar ir-rwol tagħha bħala Louise Defeo, li hi tagħmel xogħol notevoli li rrid inżid, billi ġab it-togħma tagħha għall-karattru dwar kif kienet temmen li Louise għexet ħajjitha qabel ma ltaqgħet mal-mewt tagħha fit-13 ta' Novembru. , 1974. Dan ir-rwol mhuwiex biss l-iktar rwol importanti għal Diane nfisha iżda l-partitarji tagħha se jirrealizzaw ukoll kemm hi importanti u strumentali Diane għal Amityville. Għadni ma nistax nesprimi kemm jien privileġġjat li kelli l-opportunità li nitkellem magħha.

L-Amityville Murders issa jinsab fit-teatri u huwa disponibbli fuq il-pjattaformi tal-Streaming VOD.

Diane Franklin Intervista

Ryan T. Cusick: Hello Diane.

Diane Franklin: Hello Ryan, kif int?

PSTN: Jien tajjeb, kif sejjer illum?

FD: Qed nagħmel tajjeb, kienet ġurnata impenjattiva.

PSTN: Grazzi ħafna talli ħadt il-ħin minn ġurnata tiegħek biex titkellem miegħi. Din hija verament kura.

FD: Aww, grazzi. Taf xi ħaġa li għamilt?

PSTN: Umm .. iva. Iżda Amityville II huwa l-quċċata tal-lista.

FD: Tajjeb taf lil min iħobb iktar? Quinton Tarantino. Huwa fan kbir ta 'dak il-film. Din hija storja sabiħa ħafna, għandi storja sabiħa x'nirrakkuntalek. Quinton Tarantino għandu teatru msejjaħ il-Beverly ... ummm ... ummm ... oh gosh, il-Beverly, oh kif moħħi jista 'jaħrabni? Sewwa għandu teatru u bażiku dak li ġara kien li lagħab Amityville II fit-teatru u jien mort nagħmel Q&A u daħal Daniel Farrands u ra l-film. Huwa kien il-kittieb u direttur ta ' Il-Qtil ta 'Amityville, hekk ġibna l-idea li jkolli lili nwettaq fil-film. Ma kontx naf, sirt naf aktar tard, mhux tal-għaġeb? Quinton kien fan u jien kont bħal "oh my good."

PSTN: Ara naqra, iva li hija aqwa! Min ħa d-deċiżjoni li jġib lura lil Burt Young?

FD: Hawn hi l-ħaġa kbira. Aħna qed nibdew nitfgħu u allura jien probabbilment kont it-tieni persuna, huma tefgħu lil John Robinson li għamel xogħol mill-aqwa fuq il-film, l-ewwel. Huma kienu qed jitfgħu l-linja u meta ġew għand in-nanniet kien ftit wara. Oriġinarjament ma għidt xejn ħlief il-kumpanija tal-produzzjoni Skyline u Daniel ġew għandi u qalu "xi ngħidu għal Burt?" Jien għedt, "dik hija ħaġa sabiħa, nixtieqha!" Jiena ssuġġerejt ukoll li nġib lil Rutanya [Alda] ukoll li jkollha l-imħabba li għamlitha imma kien hemm grupp ikkumplikat ta 'affarijiet u sfortunatament ma setgħux jagħmluha. Naħseb li ma setgħux iġibuha u hi ma setgħetx tagħmel dan, ma setgħux iġibuha. Imma aħna sibna lil Burt u mbagħad sibna lil Lainie [Kazan]. Imma t-tjubija tiegħi, ħallini ngħidlek xi ħaġa biss. Rajt il-film?

PSTN: Iva għamilt, kelli x-xorti kbira li sibt naraha fi ScreamFest.

FD: Oh, sbieħ. Allura dak il-mument ma 'Burt u jien, huwa tant reali, tant mill-qalb. U jien ferħan ħafna li sibtha fuq l-iskrin għax hemm imħabba għal xulxin fil-film bħal li niftakru fiż-żminijiet il-qodma u jien verament grat li kienet ħaġa tassew sabiħa għalihom li jridu li Burt jidħol.

PSTN: U mbagħad li terġa 'jkollok dik ix-xena ta' għeluq is-snin u li r-rwoli jinqalbu kienet sempliċement aqwa.

FD: [Eċitament] Yesss! Hekk? Dak kien miġnun li terġa 'jkollok ix-xena ta' għeluq sninha. Jien ferħan ħafna li għidt dan, m'iniex ċert jekk l-udjenza tafx dan imma għalija nilgħab lit-tifla Patricia Montelli li hija essenzjalment Dawn Defeo biss l-isem inbidel nemmen għal raġunijiet legali, tkun xi tkun. Tassew kienet l-istess storja u għalija li nesperjenza dik mill-perspettiva tat-tifla u allura l-perspettiva tal-omm kienet mind blowing. Kien hekk meraviljuż... taf, kien biss miġnun.

PSTN: X’opportunità mill-isbaħ, tal-għaġeb.

FD: Ma naħsibx li attriċi oħra għamlet dan, tilgħab l-omm u mbagħad it-tifla fl-istess storja. Ma naħsibx li qatt ġara.

PSTN: Din il-parti kienet magħmula għalik. Nista 'ngħidlek li qed nosservak ​​li dan huwa l-aħjar xogħol li rajt fih, jiġifieri ... Naf li kien ifisser ħafna għalik.

FD: Iva, u grazzi ħafna! Verament naħseb li ta 'min jarah in-nies. First off sempliċement kuntenti li tagħmlu. Ħafna drabi meta attur jiġi mikri huwa bħal, "okay issa qed nilgħab l-omm" u t-tip tiegħek li timla toqba u forsi l-adulti ma jkollhomx rwoli mmerraq tajbin imma kont ħafna fih, naħseb l-udjenza huma se nkun kuntent dwarha. Biex in-nies issa jaraw lil Amityville II u mbagħad jaraw dan, naħseb li se jkunu verament kuntenti.

PSTN: Nisperaw li ġġiegħel lin-nies imorru lura u jirrevedu dak il-film jew jarawh għall-ewwel darba.

FD: Iva. Irrid ngħid dak li hu interessanti ħafna għalija huwa li ngħallem lit-tfal u kont qed naħseb, ejja ngħidu li t-tfal huma akbar, l-adolexxenti jistgħu jaraw il-film Amityville, jistgħu jarawhom it-tnejn. Jistgħu jaraw dik li għadha kemm ħarġet għax mhix daqshekk grafika u jien kuntent dwar dan għax jistgħu jaraw ix-xogħol tiegħi u dak huwa tassew sabiħ. Tista 'taġixxi bħala attriċi anzjana u għalija dik kienet waħda mill-akbar affarijiet ukoll, bdejt daqshekk żgħir, bdejt naġixxi ta' għaxar snin. Waħda mill-ħolm tiegħi kienet li nħobb din il-karriera għax tista 'taġixxi sakemm ikollok tmenin, int att ħajtek kollha. Dan huwa wieħed mill-ħsibijiet li kelli, "oh dan huwa tajjeb li tkun mudell għan-nisa biex jaġixxu fi rwoli mmerraq tajba hekk kif tixjieħ."

PSTN: X'eżempju kbir ta 'dan, Il-Qtil ta 'Amityville, ġejt għal ċirku komplet.

FD: Taf li se ngħid ħaġa oħra wkoll. L-interessanti huwa li ddeċidejt li ridt nagħmel l-orrur u huwa għax għedt lili nnifsi, “fejn huma r-rwoli tajbin għan-nisa? Fejn huma l-partijiet kbar mmerraq? " Orrur, hemm dawk ir-rwoli drammatiċi. Mort għall-orrur biex inkun nista 'nagħmel id-drama u waqgħet biss f'ħoġri, ftaħt moħħi għaliha u kien hemm, interessanti ħafna.

PSTN: Yeah, u jmorru id f'id. Sibt xi sfidi biex tilgħab lil Louise DeFeo?

FD: Umm, iva. L-ewwelnett huwa tant interessanti li tgħid, "l-irwol kien tajjeb għalija" għax meta sibt l-iskritt fid-deskrizzjoni kien jgħid "mamà Taljana kbira" u jien bħal "oh gosh tiegħi m'iniex dik il-persuna ”, Jien ngħid li mhux jien fiżikament, m'iniex twil, m'iniex kbir, kif se nilgħab dan? Meta mort għall-audition kelli ngħid lili nnifsi, ma ... Irrid ngħid f'rasi li kont qisni m'iniex dak li qed ifittxu. Bħal fuq wara ta 'moħħi ħsibt, din hija ċ-ċans wieħed tiegħi li nkun dan il-karattru għalhekk irrid inħalli dak imur u jien ser inkun fil-kamra u minħabba f'hekk tajt l-aqwa audition ta' ħajti . U kien. Huma ċapċpu, kulħadd f'dik il-kamra - id-direttur tal-ikkastjar, il-produtturi, id-direttur, Daniel id-direttur, qam bil-wieqfa u għannquni għal minuta anke biki u qal, "int Louise tiegħi, int Louise tiegħi." Oh, u kont qed nibki - kienet intensa. Allura, naħseb li dak li huwa eċċitanti huwa li meta tkun attriċi jista 'jkollok dawk il-mumenti maġiċi, hija biss kwistjoni ta' kemm tagħti fil-kamra, trid tagħti fil-kamra. U int trid tkun tajjeb għall-parti, għal darb'oħra hawn jien u ma kontx naħseb li kelli raġun għall-parti u dan kien saħansitra aktar sorprendenti. [Daħk]

PSTN: Jiġifieri l-mod li għamlu int, speċjalment bix-xagħar, jixbah ħafna lilha - jekk tħares lejn ir-ritratt.

FD: [Eċitament] Iva, dik kienet ħaġa oħra wkoll jien ħarist lejha u ħsibt, "inħares bħal din il-mara?" Hemm dak ir-ritratt mill-aqwa ta 'Louise Defeo u jien verament ippruvajt nidħol fl-emozzjoni fejn kienet qed tieħu ħsieb it-tfal tagħha, jien ngħid li kienet mara tajba għal kollox minn Long Island. Kellha ħwejjeġ sbieħ, dehbijiet sbieħ sbieħ, kienet waħda minn dawk in-nies li naħseb li huma rispettabbli, kienet importanti ħafna għaliha. Jien lgħabt daqslikieku tħobb lit-tfal tagħha għax naħseb sa ċertu punt ... Jiġifieri hi ppruvat iżżomm dik il-familja flimkien. Naħseb li meta rrappreżentajt l-irwol tagħha ppruvajt ninkorporaha mhux biss b’ħarsa imma b’emozzjoni, fejn kienet f’rasha. Smajt ukoll xi ħaġa pjuttost interessanti xi darba qalli xi ħadd, fan li fil-fatt Louise hija relatata ma 'Lady GaGa, li ħsibt li kienet interessanti.

PSTN: Really?

FD: Bogħod, hemm xi tip ta 'konnessjoni li ħsibt li kienet tal-għaġeb. Sibt dan aktar tard imma jien kont bħal dak li huwa saħansitra iktar interessanti li dan l-inċident li ġara f'Long Island, f'Amityville, għandu tant effett fuq id-dinja b'modi li ma nafux.

PSTN: U x’dinja żgħira hi. Ara naqra, interessanti ħafna.

FD: Din l-istorja ... dik hija ħaġa oħra. Dawn in-nies, tmur tara films li huma ħaġa waħda għad-divertiment u allura hemm films li huma bħal dawn - tant sinjuri u tant profondi fl-istorja, fl-atturi, fin-nies li jinsabu fiha u hemm biss daqstant sfond sabiħ dwar dan u kollox ġej minn post ta 'mħabba. Id-direttur kien iħobb ħafna l-iskript u tant ħadem fuqu, kien l-ewwel film li dderieġa u għandu tant rispett għall-familja kollha. Huwa biss ħa lil qalbu, Daniel Farrands.

PSTN: U jaf ħafna dwar dan. Meta tkellimt miegħu l-bieraħ int il-Wikipedia ta 'Amityville.

FD: Yeah, huwa għamel id-dokumentarji. Mill-Amityville kollha hu dak li jkun jaf iktar minn kull ħaġa oħra. Kont tant eċitat li nkun parti minnu - bis-sħiħ. Qabel ma għamilt dan Amityville. Sibt li oriġinarjament Jennifer Jason Leigh għamlet Amityville u kont naf lil xi ħadd li ħoss fuq dak u qalu, "oh, jien għamilt Amityville ma 'Jennifer Jason Leigh." U dan kien snin ilu u mort, [sfortunatament] ohhhhh, għaliex ma sejħuli? "

It-tnejn: [Dika]

FD: [Sfortunatament] "oh kellhom imsejħu jien madwar l-istess età." [Tidħaq] Niftakar li kont naħseb, "oh, oh ukoll mhux se jiġri." Tant hu daħk, snin wara li nilgħab lil Louise. ”

PSTN: Kieku Dan kellu proġett ieħor imħejji aktar tard int tkun interessat li tkun parti minnu?

FD: Oh goodness tiegħi, iva. Inħobb ukoll kif jidderieġi. Jien hekk konness. Huwa, bħal, hu .. Qed nipprova nsib il-kliem it-tajjeb. Huwa għandu viżjoni, huwa speċifiku ħafna, u huwa ċar dwar id-direzzjoni tiegħu. L-idea u l-viżjoni tiegħu nafda u nħobb kemm hu preċiż ... irid li kollox ikun tajjeb u jien inħobbha f'direttur u ħdimna tajjeb ħafna flimkien. Jekk għandu bżonn xi ħaġa li nista 'nġibha, taf ... kienet tassew kbira. Inħobb.

PSTN: Waqt li waqt l-iffilmjar kien hemm xi mumenti spooky li esperjenzajt jew xi ħaġa umoristika li ġrat fuq is-sett?

FD: Yesss. Yesss, orribbli, ġrat xi ħaġa tassew imwerdra. Qiegħed bilqiegħda waqt l-ikel taħt tarp u hekk kif qed niekol f'daqqa waħda ftit minn dawn l-imżiewed ġejjin mis-sema, li lanqas biss naf kif daħlu għax aħna koperti, huma Craft Services int int kopert, u jaqgħu f'ħoġri. Minn dawn il-miżwed joħorġu dawn il-ħanfus aħdar jgħajjat ​​u qegħdin jitkaxkru fuqi u huma u kien disgustanti u jien qiegħed hemm bil-kostum tiegħi sejjer, "x'qed jiġri hawn?" Mill-mod dan qatt ma ġara u mazz sħiħ minnhom. U dawn il-ħanfus joħorġu mill-miżwed u jiżżerżqu bħal mozzjoni bil-mod. Lanqas biss nista 'nibda ... bħad-daqs tal-ġewż. Din hija creepy u waħda biss mill-affarijiet. Kien l-iktar ħaġa creepy għalija minħabba l-bugs u l-ħaġa Amityville kollha.

PSTN: Yeah bid-dubbien.

FD: Iva u d-dubbien, kienu ħanfus ġganti u kien xokkanti u jien beżgħajt lil kulħadd, jien biss jien, waqa 'eżatt f'ħoġri u fittixt' il fuq ma kien hemm xejn, taf, biss tarp għalina. Ma nafx kif tmur hemmhekk tatni l-creeps, il-bugs, il-ħaġa sħiħa - U dik kienet biss ħaġa waħda imma kien hemm affarijiet oħra. Allura hemm tmur. [tidħaq]

PSTN: Grazzi ħafna għal dak! U għal darb'oħra prosit kien kbir tkellem miegħek.

FD: Grazzi u l-pjaċir tiegħi wkoll.

Iċċekkja l-mistoqsijiet u l-mistoqsijiet 'The Amityville Murders' Mill-Festival tal-Films ScreamFest & The Trailer Hawn taħt!