Jidher li kull darba li nduru, xi film tal-orrur qed isir mill-ġdid għal kwalunkwe raġuni. Imma r-remakes huma qatt tajbin? Iddeċidejt li nibda Remake Double Take, sensiela li tpoġġi klassiċi ppruvati u veri kontra r-remakes tagħhom. Għall-ewwel edizzjoni tiegħi, ħsibt li se nirrevedi eżempju perfett ta 'kif ir-remakes moderni jistgħu jagħmluha ħażina b'mod orribbli. Forsi tħossok differenti dwar ir-remake tal-2015, imma personalment naħseb li ma jżommx xemgħa għall-1982 Poltergeist.

Poltergeist huwa wieħed mill-films favoriti tiegħi. Jien ser inpoġġi dak hemmhekk biss. Allura bil-mewt riċenti u traġika ta 'direttur Tobe Hooper, issa deher bħala l-ħin perfett biex terġa 'żżur wieħed mill-klassiċi tiegħu. U żvelar sħiħ, ddejjaqni r-remake. Naħseb li huwa sloppy, huwa stupidu, u franchement jipprova wisq iebes. Issa, għal darb'oħra, din hija l-opinjoni tiegħi kollha, għalhekk ibqa 'miegħi hawn waqt li nispjega l-argumenti tiegħi.

Tal 1982 Poltergeist jiftaħ bi close-up tat-TV li jdoqq l-Istilla Spangled Banner qabel ma tinqata 'għal statika ħarxa. Il-kamera ssegwi l-kelb tal-familja biex iġġorrna mid-dar kwieta, tgħaddi minn kmamar fejn kulħadd ikun rieqed b'mod paċifiku. Twaqqaf intimità mal-udjenza; inħossu li aħna osservatur fil-ħajja tal-familja fuq l-iskrin.

Iż-żagħżugħa Carol Anne tqum mis-sodda u titkaxkar isfel. Hija miġbuda lejn it-TV, ikollha konversazzjoni qawwija ma 'entità mhux magħrufa, li tqajjem lill-familja biex jiġu kollha u josservaw din l-imġieba stramba. Dan huwa tajjeb għal żewġ raġunijiet. Juri lill-familja bħala unità, li tippreżenta front magħqud, u tippermetti lill-karattri kollha jaraw din l-interazzjoni preliminari sabiex kulħadd ikun parteċipant infurmat fl-avvenimenti strambi li għandhom isegwu.

Issa, ejja nqabblu mar-remake tal-2015. Niftħu fuq close-up ta 'video game ta' orrur vjolenti, imbagħad noqogħdu barra biex naraw li tindaqq mill-iben waqt li kien fil-karozza mal-familja tiegħu. Hemm xi tgergir li huwa maħsub biex jikkomunika li huma familja normali divertenti, imma hija biss skomda. Huma jaslu fid-dar il-ġdida fejn it-tfal joħorġu - ma nafx, kun gidjien naħseb - waqt li l-ġenituri jiltaqgħu mal-aġent tal-propjetà immobbli.

L-aġent jistaqsi lill-missier, Eric (Sam Rockwell, li jista 'jagħmel aħjar minn dan), x'jagħmel għal għajxien, jgħid li jaħdem fi (tqegħid ta' prodott bla mistħija għal) John Deere. L-aġent ifaħħar it-tratturi tagħhom (għal darb'oħra huwa skomdu ħafna) u Eric iwieġeb li hu "jkun imħeġġeġ ħafna issa li kieku ma kienx imkeċċi".

Jiddispjaċini, imma xiex? Mhux hekk jaħdmu l-konversazzjonijiet. Ma tistax tgħid "Jien noħroġ ma 'John, imma hu tefgħuni". Ara kemm tinstema 'dik mutu? Dan il-kittieb ma jistax jiddjaloga. Ix-xena hija mfassla biex tipprovdi l-informazzjoni li din hija mossa 'l barra min-neċessità minħabba l-pożizzjoni ekonomika tagħhom, imma hemm mod ferm aħjar biex tikteb dik.

Xorta waħda, l-iben, Griffin, idur mid-dar u jsib lill-iżgħar tifla, Madison, titkellem mal-bieb magħluq tal-closet tagħha. U wara 6 minuti u 28 sekonda, għandna l-ewwel attentat ta 'qbiż tal-biża'. Għax xejn ma jwaqqaf film tal-biża 'bħal biżgħat ta' qabża prematura. Naturalment, Griffin huwa l-uniku wieħed li josserva dan l-iskambju stramb, u huwa faċilment attribwit lit-tfal sempliċement strambi.

Li jagħmel il-film sservi enormi. Nifhem li qed jippruvaw jinżlu bil-mod fl-ilmijiet ta '"orrur" hawn, imma billi jaħlu tant ħin b'espożizzjoni bla bżonn u mumenti ta' karattru skomdi, jitlef kompletament l-opportunità li jibni atmosfera. Huwa biss tip ta 'tarmi ta' taħt fuq f'din ix-xena "creepy", imbagħad ma jagħmel xejn magħha sakemm is-sitwazzjoni sħiħa tisplodi diversi xeni aktar tard.

Waħda mill-akbar affarijiet dwar il-film tal-1982 hija t-tpinġija tal-familja. Il-ġenituri għandhom kimika mill-isbaħ ma 'xulxin u mat-tfal tagħhom. Steve (Craig T Nelson) u Dianne (JoBeth Williams) itemmu l-ġurnata jkunu qed jirtiraw fil-kamra tas-sodda tagħhom biex jinħallu bħala unità, u meta l-ħmieġ jolqot il-fann jappoġġjaw kompletament lil xulxin. Għanijiet ta 'relazzjoni totali.

B'kuntrast, 2015's Poltergeist turi konnessjoni baxxa bejn Eric u Amy (Rosemarie DeWitt), u fil-fatt m’għandhom l-ebda rabta qawwija ma ’wliedhom. Eric jipprova jixtri l-affezzjoni tagħhom b'rigali abbundanti - billi juża flus li m'għandhomx - u għandu rwol passiv fil-ġenituri attwali. Meta ż-żagħżugħa Madison tittieħed mill-entitajiet, il-familja tiġbor u tipprova tikkuntattjaha bl-għajnuna ta 'Dr. Powell (Jane Adams). Ladarba finalment jisimgħu leħinha, ir-reazzjoni tagħhom mhix ... konvinċenti xejn. Jiġifieri, b'mod ġenerali l-azzjoni fir-remake hija tassew, tassew dgħajfa, allura huwa diffiċli ħafna li fil-fatt tagħti xi ħaġa dwar xi wieħed mill-karattri terribbli.

L-istess xena mill-oriġinali turi ħila vera minn JoBeth Williams. Tista jħossu is-serħan tagħha, imħallat ma 'orrur devastanti. Huwa sabiħ.

Meta jasal iż-żmien li jsalvaw lit-tifla żgħira tagħhom min-naħa l-oħra, tal-1982 Poltergeist tibgħat lil Dianne biex taqsam u ssalvaha. Hija dikjarazzjoni li tqanqal il-qalb dwar il-qawwa tal-imħabba ta 'omm; Dianne hija karattru b’saħħtu u kapaċi li jagħmel kull ħaġa għal uliedha. It-tim kollu jgħaqqad flimkien biex fiżikament iżommu l-ħabel li jgħaqqad lil Dianne mas-sigurtà tad-dar.

Fir-remake, is-salvataġġ isir mill-iben - Griffin - li ... huwa stupidu. Issa, hemm storja sħiħa dwar kif Griffin jibża 'mid-dlam u huwa anzjuż dwar il-ħajja in ġenerali, allura, żgur, ejja nagħtu s-setgħa lit-tifel. Iżda franchement, dak il-bit kollu huwa kompletament bla bżonn, u jdgħajjef ir-rwol tal-ġenituri b'mod kbir. Ukoll, huma jafdaw ankra tal-ħajt bis-sigurtà ta 'wliedhom, allura ...

Meta titkellem dwar it-tfal (xi ħadd jekk jogħġbok ma jaħsibx fit-tfal), hemm il-pupa tal-buffu. Il-pupa fl-oriġinal Poltergeist huwa l-aktar normali, allura meta jittrasforma, huwa tal-biża '. Ir-remake jipprova wisq diffiċli biex jagħmilha tal-biża '.

Fuq dik in-nota, kulħadd jaf li l-buffi jistgħu jiġu kkritikati pjuttost, allura meta t-tifel / tifla tiegħek diġà skittish isib kaxxa mimlija pupi tal-buffi fi spazju tat-tkaxkir fl-attic / kamra tas-sodda tagħhom, forsi - u dan huwa biss ħsieb - teħles minnhom?

Ukoll, sempliċement biex tinnota dan, meta s-siġra fil-pussess tinfaqa 'fit-tieqa ġewwa Poltergeist, huwa ġenwinament tal-biża '. Fir-remake, is-siġra impossibilment tgħaddi mid-dar - minn kamra u 'l isfel fis-sala - biex taqbad liż-żagħżugħ Griffin u jkaxkru mit-tieqa. Huwa assurd u jidher biss iblah.

Ladarba l-familja taħrab, l-oriġinali Poltergeist jintemm bl-implużjoni ikonika tad-dar. Huwa imbarazz, huwa finali, u juri li huma sempliċement evitaw mill-qrib l-istess destin. Fir-remake, hekk kif il-familja tgħabbi fil-vann, konvinti li l-ħmar il-lejl tagħhom spiċċa, id-dar tiġbed il-vann minn ġol-ħajt tad-dar bħal raġel ta ’Kool-Aid.

L-iżvelar il-kbir li huma "telqu mill-iġsma imma ċaqalqu biss il-ġebel" jitwaqqa 'każwalment f'nofs il-konversazzjoni fir-remake. Il-qawwa kollha ta 'dik ix-xena lanqas biss hija fuq ir-radar. U hemm skeletri CGI. Mulej għinni.

Fl-aħħarnett, il-fucking ta 'Zelda lil Rubinstein huwa aħjar minn xi subplot romantiku ta' bullshit. U dak l-istupidu reality show # thishouseouseisclean. Ugh.

Bażikament, inħoss li l-kittieb u d-direttur tar-remake ma kienu jafu xejn dwar l-oriġinal Poltergeist. Jien pjuttost ċert li għadhom kemm raw xi screenshots u qraw id-deskrizzjoni tal-plott. Jista 'jkollu l-iskeletru tal-film oriġinali, iżda m'għandu l-ebda qalb.

Filwaqt li l-oriġinal għandu temi dwar il-familja u n-nuqqas ta ’moralità mill-iżviluppaturi tad-djar, ir-remake jibda f’mazz ta’ biżgħat ta ’qbiż irħas u teknoloġija aġġornata (id-drones huma tant ġenbejn, intom).

Bħala konklużjoni, ddejjaqni, u l-oriġinal ma jintmessx fil-kotba tiegħi. Issa, għandi bżonn xarba.

Ibqa 'sintonizzat għal aktar diskussjonijiet dwar films li ħaqqhom aħjar, hawn fuq Remake Double Take.